Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Scientific notes of the Gnesins Russian Academy of Music
Reference:

Alexander Merkulov Mimika i zhestikulyatsija pianista v sisteme ispolnitel’skikh vyrazitel’nykh sredstv / Facial Expressions and Gestures of a Pianist in the System of Performing Resources

Abstract: The article is an initial part of a research dealing with the problem rarely considered in musicological discourse: that is pianist’s behavior on stage. The author’s arguments are based on documents and memoirs of outstanding musicians and musical critics of the 19th – 20th centuries. To be continued in the next issue.


Keywords:

piano; performing art; pianist’s facial expressions and gestures.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Ayzenshtadt S. Uchitel' muzyki. Zhizn' i tvorchestvo Karla Cherni. M.: Kompozitor, 2010. 216 s.
2. Alekseev A. Iz istorii fortepiannoy pedagogiki. Rukovodstvo po igre na klavishno-strunnykh instrumentakh (ot epokhi Vozrozhdeniya do serediny XIX veka). Khrestomatiya. Kiev: Muzichna Ukraina, 1974. 166 s.
3. Alekseev A. Istoriya fortepiannogo iskusstva: uchebnik dlya muz. vuzov v trekh chastyakh. Ch. 2. M.: Muzyka, 1967. 288 s.
4. B¸rni Ch. Muzykal'nye puteshestviya. Dnevnik puteshestviya 1772 g. po Bel'gii, Avstrii, Chekhii, Germanii i Gollandii / Per. E.M. Alekseevoy i V.G. Vilyumana. M.; L.: Muzyka, 1967. 291 s.
5. Bochkarev A. Psikhologiya muzykal'noy deyatel'nosti. M.: Klassika—XXI, 2006. 352 s.
6. Budyakovskiy L. Ferents List. Pianist. Pedagog. SPb.: Kompozitor, 2012. 124 s.
7. V klasse Gol'denveyzera: Sb. st. / Sost. D.D. Blagoy, E.I. Gol'denveyzer. M.: Muzyka, 1986. 216 s.
8. Vik F. Fortepiano i penie (izbrannye glavy) / Per. i prim. N.A. Shokhirevoy // Ot barokko k romantizmu. Muzykal'nye epokhi i stili: estetika, poetika, ispolni-tel'skaya interpretatsiya. Vyp. 3 / Otv. red. S.V. Grokhotov. M.: Nauchno-izdatel'skiy tsentr «Moskovskaya konservatoriya», 2012. S. 260—271.
9. Gedike A. Pamyatnye vstrechi // Vospominaniya o Rakhmaninove v 2-kh tomakh. 5-e. izd. T. 2 / Sost. Z.A. Apetyan. M.: Muzyka, 1988. S. 4—18.
10. Geyne G. Lyutetsiya / Per. A. Fedorova // Geyne G. Sobr. soch. v shesti tomakh. Tom 6. Proza 40-kh — 50-kh godov. Pis'ma. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1983. S. 5—279.
11. Dyubyuk A. Iz vospominaniy o muzykal'noy zhizni staroy Moskvy // Alekseev A. Russkie pianisty. Ocherki i materialy po istorii pianizma / Pod red. A.A. Nikolaeva. M.; L.: Muzgiz, 1948. S. 110—117.
12. Istoriya skripichnogo iskusstva: Uchebnik: V 3-kh vyp. Vyp. 1 / L. Ginzburg, V. Grigor'ev. M.: Muzyka, 1990. 285 s.
13. Kuperen F. Iskusstvo igry na klavesine /Per. O.A. Serovoy-Khortik. M.: Muzyka, 1973. 152 s.
14. Levasheva O. Ferents List: Molodye gody. M.: Muzyka, 1998. 334 s.
15. List F. F. Shopen. 2-e izd. / Per. i prim. S.A. Semenovskogo; Obshch. red. i vstup. st. Ya.I. Mil'shteyna. M.: Muzgiz, 1956. 432 s.
16. Merkulov A. Ne tol'ko v yubiley // «Sovetskaya kul'tura», 1976, 10 dekabrya [Pereizd.: Volgograd — fortepiano — 2012: Sb. st. i materialov po istorii i teorii fortepiannogo iskusstva / Red.-sost. M.V. Lidskiy. Volgograd: PrinTerra-Dizayn, 2012. S. 14].
17. Mil'shteyn Ya. List. Izd. 2-e, rasshirennoe i dopolnennoe. T. II. M.: Muzyka, 1971. 600 c.
18. Mil'shteyn Ya. Stat'i, vospominaniya, materialy / Sost. E. Kalinkovitskaya, S. Mil'shteyn. M.: Sov. kompozitor, 1990. — 288 s.
19. Naumov L. Pod znakom Neygauza. Besedy s Katerinoy Zamotorinoy. M.: RAF «Antikva», 2002. 329 s.
20. Neygauz G. K chemu ya stremilsya kak muzykant-pedagog. K stoletiyu Moskovskoy konservatorii // Neygauz G. Razmyshleniya, vospominaniya, dnevniki. Izbrannye sta-t'i. Pis'ma k roditelyam. M.: Sov. kompozitor, 1975. S. 84—109.
21. Neygauz G. Pianist Arturo Benedetti Mikelandzheli // Neygauz G. Razmyshleniya, vospominaniya, dnevniki. Izbrannye stat'i. Pis'ma k roditelyam. M.: Sov. kompozitor, 1975. S. 296—298.
22. Pasternak A. Leto 1903 g. // Novyy mir. 1972. ¹ 1. S. 203—211.
23. Pecherskiy B. Ritmy i rifmy. Aforizmy i aforizki. M.: Kompozitor, 2012. 120 s.
24. Royzman L. Sprashivayut pedagogi-praktiki // Voprosy fortepiannoy pedago-giki / Obshch. red. V.A. Natansona. M.: Muzgiz, 1963. S. 21−46.
25. Sabaneev L. Vospominaniya o Skryabine. M.: Klassika—XXI, 2000. 391 s.
26. Savshinskiy S. Pianist i ego rabota. M.: Klassika—XXI, 2002. 244 s.
27. Tokareva L. Muzykal'nye otkrytiya Mikhaila Pletneva. Etyudy, nabroski, interv'yu. M.: Izvestiya, 2009. 264 s.
28. Feynberg S. Pianizm kak iskusstvo. 2-e izd., dop. M.: Muzyka, 1969. 599 s.
29. Fisher E. Fortepiannye sonaty Betkhovena // Ispolnitel'skoe iskusstvo zarubezhnykh stran / Sost. i red. Ya. Mil'shteyn; Per. s nem. L.S. Tovalevoy. Vyp. 8. M.: Muzyka, 1977. S. 215—217.
30. Khitruk A. V sozvezdii L'va // Lev Naumov: Sb. statey i vospominaniy. M.: Deka-VS, 2007. S. 8—12.
31. Tsypin G. Muzykant i ego rabota: Problemy psikhologii tvorchestva. M.: Sov. kompozitor, 1988. 384 s.
32. Shonberg G. Velikie pianisty / Per. V. Bronguleeva. M.: Agraf, 2003. 416 s.
33. Shuman R. Izbrannye stat'i o muzyke / Red., vstup. st. i primech. D.V. Zhitomirskogo. M.: Muzgiz, 1956. 400 s.
34. Shuman R. O muzyke i muzykantakh: Sobr. st. v dvukh tomakh. T. II—A / Sost., red., komment. D.V. Zhitomirskogo; Per. A.G. Gabrichevskogo i L.S. Tovalevoy. M.: Muzyka, 1978. 327 s.
35. Shuman R. Pis'ma (1817—1840): V 2-kh t. / Sost., tekstologich. red., vstupit. st., komment, ukazateli D.V. Zhitomirskogo. T. 1. M.: Muzyka, 1970. — 632 s.
36. Marpurg F. W. Historisch-kritische Beiträge zur Aufnahme der Musik. Bd. III. Berlin, 1756. 235 S