Eng During last 365 days Approved articles: 2065,   Articles in work: 293 Declined articles: 786 
Library

Back to contents

Litera
Reference:

The Image of Jonathan Swift as a National Enlightener in Yeats' Play 'Words Upon the Windowpane'
Liudmila Iurievna Makarova

PhD in Philology

associate professor of the Department of Literature and Teaching Methods at Ural State Pedagogical University

620017, Russia, Sverdlovskaya oblast', g. Ekaterinburg, prospekt Kosmonavtov, 26, aud. 279

zeppelin2302.@yandex.ru

 

 

Abstract.

The subject of the article is the image of Jonathan Swift as a national enlightener in Yeats' play 'Words Upon the Windowpane'. The rationale of the research is caused by the fact that this is the late play of Yeats that is left understudied by the Russian science, besides, creative individualty of Jonathan Swift is of great interest due to the artistic dialogue between two literary epochs, Modernism and Enlightenment. In the course of the research Makarova has analyzed spatiotemporal coordinates of the play, the main heroes, the meaning of the play title and the main function of the image of Jonathan Swift as a national enlightener in the Irish culture of the early XXth century. The study of the image of Jonathan Swift in Yeats' play is based on the combination of the structured system method, comparative historical method and hermeneutics. The novelty of the research is caused by the following: the analysis of the image of Swift as a national enlightener in Yeats' play 'Words Upon the Windowpane' has allowed to see the phenomenon of estrangement of the writer's figure which is an expected consequence of processes that were going on in the Irish literary movement of Enlightenment. The ideas of moral tenacity, freedom and responsibility defended by Johathan Swift were replaced with other values, ignorance of culture and despiritualization. Interpretation of the image of Jonathan Swift's fate as an 'outcasted' writer brings us closer to better understanding of the playwright's opinion on the fate of Ireland. 

Keywords: allusions, chronotope, dramaturgy, Ireland, Enlightenment, modernism, Swift, Yeats, image, detail

DOI:

10.25136/2409-8698.2019.2.29892

Article was received:

30-05-2019


Review date:

30-05-2019


Publish date:

31-05-2019


This article written in Russian. You can find full text of article in Russian here .

References
1.
Prozorova N.I. Oppozitsiya yazychestvo / khristianstvo v irlandskoi drame KhKh veka // Filologiya i kul'tura. Philology and culture. 2013. 2 (32). C.190-195.
2.
Svift Dzh. Beglyi vzglyad na polozhenie v Irlandii / Angliya v pamflete: Angl. publitsist. proza nach XVIII veka.: Per.s angl. / Sost., avt.predisl.i komment. I.O. Shaitanov. M.: Progress, 1987. S. 413-420.
3.
Ieits U.B. Episkop Berkli / Ieits U.B. Videniya: poeticheskoe, dramaticheskoe, magicheskoe. Per. s angl. / Koll. per.; sost. i predisl. K. Golubovich-. M.: Logos, 2000. S.261-271.
4.
Ieits U.B. Slova na okonnom stekle // https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%99/jejts-uiljyam-batler/zvezdnij-edinorog-pjesi/7
5.
Ellmann, R. Yeats: The Man and the Masks.-London : Faber & Faber, 1961. 336 p.
6.
Ieits U.B. Svedenborg, mediumy i pustynnye mesta / Ieits U.B. Videniya: poeticheskoe, dramaticheskoe, magicheskoe. Per. s angl. / Koll. per.; sost. i predisl. K. Golubovich-. M.: Logos, 2000. S.146-172.
7.
Worth, Katharine. The Irish Drama of Europe from Yeats to Beckett. London: Athlone Press, 1986. P.276.
8.
Inger A.G. Dzhonatan Svift i ego Dnevnik dlya Stelly / Svift D. Dnevnik dlya Stelly.-M.: Nauka, 1981. S.467 520.
9.
Kazakova L.V. Steklo kak simvol // Simvolizm kak khudozhestvennoe napravlenie: vzglyad iz XXI veka. Sb. st. / Otv. red.: N.A. Khrenov, I.E. Svetlov. M. : Gosudarstvennyi institut iskusstvoznaniya, 2013. S.307 317.
10.
[Stella] doktoru Sviftu v den' ego rozhdeniya (1721) // Svift D. Dnevnik dlya Stelly.-M.: Nauka, 1981. S.399-400.
11.
Svift D. Puteshestviya v nekotorye otdalennye strany sveta Lemyuelya Gullivera, snachala khirurga, a potom kapitana neskol'kikh korablei / Per.s angl.pod red. A.A. Frankovskogo. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1967. 389 s.
12.
Ieits U.B. Vintovaya lestnitsa / Ieits U.B. Velikoe koleso prevra-shchenii/ Per.s angl. G. Kruzhkova https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%99/jejts-uiljyam-batler/perevodi-izuiljyama-jejtsa-grigorij-kruzhkov-velikoe-koleso-vozvraschenij/12
13.
Kruzhkov G. Velikoe neizvestnoe: zhizn' Ieitsa http://kruzhkov.net/essays/yeats/velikoe-neizvestnoe/