Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Scientific notes of the Gnesins Russian Academy of Music
Reference:

Teterina N.I. Modest Mussorgsky and Mikhail Bulgakov: unexpected parallels

Abstract: This article focuses on the creative parallels between the heritage of M.P. Mussorgsky and M.A. Bulgakov. Using the example of Mussorgsky’s opera "Boris Godunov" and Bulgakov’s novel "The White Guard", the author shows that the historicism of creative thinking was inherent in both the composer and the writer. The patterns and problems of two Russian "Time of Troubles" periods – in the early 17th century and early 20th centuries – are demonstrated through a sustained system of historical and psychological archetypes. Of particular interest is the undoubted dramatic parallelism of the scenes of the coronations of Boris Godunov in the earlier period and of Semyon Petliura in the latter.The methodology of the article is based on a set of key concepts falling within the scope of the philosophy of history, including the nature of the relationship between the past, present and future; the understanding of historical events and the regularities of the historical process; and the correlation between micro- and macro-history in works of fiction.The scholarly innovation of the article lies in the fact that neither in philology nor musicology has an attempt been made before now to find the common features typical of the recreation of history in the works of Mussorgsky and Bulgakov. A detailed study of the musical associations in the work of the writer has a very solid basis in literary studies today. It is possible that the absence of Mussorgsky’s name and semantic references to his writings in the works of Bulgakov may be the reason for this significant lacuna in the numerous works devoted to the world of music in Bulgakov’s oeuvre.


Keywords:

the historicism of creative thinking, lyre players, wandering kaliki balladeers, Semyon Petliura, "The White Guard", "Boris Godunov", M.A. Bulgakov, M.P. Mussorgsky, dramatic archetypes, interaction of literature and music


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Balonov F.R. Pesni lirnikov v «Beloy gvardii» Mikhaila Bulgakova // Novoe literaturnoe obozrenie. 2000. ¹ 44 [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://magazines.russ.ru/nlo/2000/44/balonov.html
2. Biryukova E.E. Chelovek i mir v ranney proze Bulgakova // Khudozhestvennyy yazyk epokhi: Mezhvuzovskiy sbornik nauchnykh trudov. Samara: Samarskiy universitet, 2002. S. 156.
3. Bulgakov M.A. Belaya gvardiya. M.: Pravda, 1989. 576 s.
4. Bulgakov M.A. Master i Margarita. Belaya gvardiya. Khar'kov—Belgorod: Klub semeynogo dosuga, 2013. 1088 s.
5. Bulgakov M.A. Taynomu drugu. M.: Sovremennik, 1990. S. 149–174.
6. Belza I.F. Partitury Mikhaila Bulgakova // Voprosy literatury. 1991. ¹ 5. S. 55–83.
7. Vospominaniya o Mikhaile Bulgakove. M.: Sovetskiy pisatel', 1988. 528 s.
8. Ermolinskiy S.A. Iz zapisey raznykh let // Vospominaniya o Mikhaile Bulgakove. M.: Sovetskiy pisatel', 1988. S. 464–465.
9. Levashev E.M., Teterina N.I. Istorizm khudozhestvennogo myshleniya M.P. Musorgskogo. M.: Yazyki slavyanskoy kul'tury, 2011. 745 s.
10. Losev V.I. Izgoi [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://www.2lib.ru/getbook/6855.html
11. Platek Ya.M. Master i muzyka (o tvorchestve Bulgakova) // Platek Ya.M. Pod sen'yu druzhnykh muz: Sbornik ocherkov. M.: Sovetskiy kompozitor, 1987. S. 195–218.
12. Platek Ya.M. Strannoe sblizhenie: O muzykal'nykh familiyakh v proizvedeniyakh M. Bulgakova // Muzykal'naya zhizn'. 1990. ¹ 17. S. 28.
13. Tinchenko Ya. «Belaya gvardiya» Mikhaila Bulgakova. Kiev—L'vov: Missioner, 1997. S. 66–67.
14. Cherkashina-Gubarenko M.R. Muzyka i teatr na perekrestke vremen. T. 1. Kiev: Nauka, 2002. 184 s.
15. Chudakova M.O. Zhizneopisanie Mikhaila Bulgakova. M.: Kniga, 1988. 492 s.
16. Yablokov E.A. Roman Mikhaila Bulgakova «Belaya gvardiya». M.: Yazyki russkoy kul'tury, 1997. 192 s.
17. Yablokov E.A. Khudozhestvennyy mir Mikhaila Bulgakova. M.: Yazyki slavyanskoy kul'tury, 2001. 424 s.