Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

History magazine - researches
Reference:

Tarasov A.E. “A great paradise for all people”: on the sense of nature of the Russian Medieval scribe (historiographical notes)

Abstract: The article is a study on the sense of nature in the Medieval man. The given research problem is a particular topic in the larger scientific problem – the research of mentalities, i.e. the socio-psychological setting, habits, consciousness, ways of thinking of people of one or another period. In a larger context the study of the perceptions of nature is one of the possible means to understanding the outlook of a person from the past. For the purpose of this analysis only one aspect of this question was chosen that of the development of historiographical perceptions of the sense of beauty in nature before Peter the Great in Russia. The first part of the article contains a general theoretic-methodological survey, illuminating the problem of the Medieval individual’s perception of the outside world. It is shown that the study of the relations towards nature in that period was tied with certain difficulties, which were caused by the particularities of the sources. The reconstruction is based on the analysis of book-learning and partially figurative material, i.e. it reflects not so much the general perception of society, as much as of a narrow group of “creators” of elitist culture. At the same time, the very character of the sources allows to make the conclusion that that perception of nature differed with the modern one: the questions of outlook attracted a lot more attention than interest in specific points of space, landscape. The emotional-aesthetic experience of nature also existed, however it was most likely of secondary importance. In the second part of the article, the author demonstrates the becoming of the historiographical outlook in relation to the study topic. It shows the main milestones in the development of scientific understanding of the relationship between the Russian Medieval individual and nature from the time of N. M. Karamzin and up to modernity.


Keywords:

scenery, Old Rus’, aesthetics, mentalities, historiography, Middle ages, book-learning, nature, outside world, landscape


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Anikeichik E. A. Nravstvenno-esteticheskoe znachenie peizazha v russkoi literature kontsa XVIII – nachala XIX vv.: ot sentimentalizma k predromantizmu. Avtoref. diss. … kand. filolog. nauk. M., 2008. 30 s.
2. Volkovinskii S. A. Opredelenie kontsepta «Priroda» v sovremennoi filosofii prirody // Problema sootnosheniya estestvennogo i sotsial'nogo v obshchestve i cheloveke. 2010. ¹ 1. S. 26–36.
3. [Gudzii N. K.] Perevodnaya literatura XI – nachala XIII veka: Glava Kh. Estestvenno-nauchnye sochineniya // Istoriya russkoi literatury. M.; L.: Izdatel'stvo AN SSSR, 1941. T. 1. S. 195–208.
4. Danilevskii I. N. Drevnyaya Rus' glazami sovremennikov i potomkov. M.: Aspekt Press, 1998. 399 s.
5. Demin A. S. O khudozhestvennosti drevnerusskoi literatury. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1998. 847 s.
6. Demin A. S. Russkaya literatura vtoroi poloviny XVII – nachala XVIII veka. Novye khudozhestvennye predstavleniya o mire, prirode, cheloveke. M.: Nauka, 1977. 296 c.
7. Dmitriev A. «Akademicheskii marksizm» 1920–1930-kh godov: zapadnyi kontekst i sovetskie obstoyatel'stva // Novoe literaturnoe obozrenie. 2007. ¹ 88. S. 10–38.
8. Dolgov V. V. Byt i nravy Drevnei Rusi: Miry povsednevnosti XI–XIII vv. M.: Yauza, Eksmo, 2007. 510 s.
9. Donin A. N. Peizazh v nemetskom iskusstve XIV–XVI vekov. Avtoref. diss. … doktora iskusstvovedeniya. Nizhnii Novgorod, 2007. 35 s.
10. Eleonskaya A. S. «Drevesnye obrazy» v proizvedeniyakh drevnerusskoi literatury // Drevnerusskaya literatura: izobrazhenie prirody i cheloveka. M.: Nasledie, 1995. S. 4–18.
11. Zabelin I. Kuntsovo i drevnii Setunskii stan. M.: Izdanie K. Soldatenkova, 1873. 260 s.
12. Karamzin N. M. Zapiski starogo moskovskogo zhitelya: Izbrannaya proza. M.: Moskovskii rabochii, 1988. 527 s.
13. Karamzin N. M. Puteshestvie vokrug Moskvy. Pis'mo pervoe iz Kolomny ot 14 sentyabrya // Karamzin N. M. Zapiski starogo moskovskogo zhitelya: Izbrannaya proza. M.: Moskovskii rabochii, 1988. 527 s.
14. Kim N., svyashchennik. Rai i chelovek: Nasledie prepodobnogo Nikity Stifata. SPb.: Aleteiya, 2003. 304 s.
15. Kirillina S. A. «Ocharovannye stranniki»: arabo-osmanskii mir glazami rossiiskikh palomnikov XVI–XVIII stoletii. M.: Klyuch-S, 2010. 563 s.
16. Kir'yanova S. A. Kompozitsionnaya rol' peizazha v russkoi ikone vtoroi poloviny XVII – pervoi treti XVIII v. // Vestnik PSTGU. Seriya V. Voprosy istorii i teorii khristianskogo iskusstva. 2013. Vyp. 2 (11). S. 107–114.
17. Laushkin A. V. Stikhiinye bedstviya i prirodnye znameniya v predstavleniyakh drevnerusskikh letopistsev XI–XIII vv. // Russkoe Srednevekov'e: Knizhnaya kul'tura. 1998. M.: Manufaktura, 1998. Vyp. 1. S. 26–58.
18. Likhachev D. S. Poeziya sadov: K semantike sadovo-parkovykh stilei. L.: Nauka, 1982. 344 s.
19. Likhachev D. S. Razvitie russkoi literatury XI–XVII vekov. Epokhi i stili. L.: Nauka, 1973. 254 s.
20. Likhachev D. S. Chelovek v literature Drevnei Rusi. M.: Nauka, 1970. 180 s.
21. Maleto E. I. Khozheniya russkikh puteshestvennikov XII–XV vv. M.: IRI RAN, 2000. 206 s.
22. Millionshchikova T. M. Retsenziya: Demin A. S. O khudozhestvennosti drevnerusskoi literatury: Ocherki drevnerusskogo mirovedeniya: Ot «Povesti vremennykh let» do Sochinenii Avvakuma // Sotsial'nye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 7. Literaturovedenie. Referativnyi zhurnal. 1999. ¹ 4. S. 122–125.
23. Mil'chik M. Kakoe mesto «ugodno k monastyrskomu stroeniyu» // Iskusstvo. 2009. ¹ 17 // [Elektronnyi resurs] – URL: http://art.1september.ru/view_article.php?id=200901710 (data obrashcheniya: 28.11.2014).
24. Nikamura E. Priroda v zhitiyakh svyatykh, russkikh i yaponskikh // Trudy otdela drevnerusskoi literatury. SPb.: Pushkinskii Dom, 2003. T. 54. S. 99–102.
25. Nikita Stifat. Traktat o rae // [Elektronnyi resurs] – URL: http://www.hesychasm.ru/library/nikita/disq_paradise.htm (data obrashcheniya: 28.11.2014).
26. Nikol'skaya A. K voprosu o peizazhe v drevnerusskoi literature. (Neskol'ko opisanii vesny) // Sbornik statei v chest' akademika Alekseya Ivanovicha Sobolevskogo. L.: Izdatel'stvo AN SSSR, 1928. S. 433–439.
27. Olenich L. V. Roskosh' v russkom khudozhestvennom soznanii Srednevekov'ya i Novogo vremeni // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv. 2014. ¹ 26. S. 112–117.
28. [Orlov A. S.] Literatura vremeni obrazovaniya mnogonatsional'nogo Russkogo gosudarstva. Vremya Ivana Groznogo (1530-e – 1580-e gg.): Vvedenie // Istoriya russkoi literatury. M.; L.: Izdatel'stvo AN SSSR, 1945. T. 2. S. 415–431.
29. Panchenko A. M. Russkaya kul'tura v kanun Petrovskikh reform. L.: Nauka, 1984. 206 s.
30. Popov G. V. Rukopisnaya kniga Moskvy. Miniatyura i ornament vtoroi poloviny XV–XVI stoletiya. M.: Indrik, 2009. 277 s.
31. Prokof'ev N. I. K literaturnoi evolyutsii vesennego peizazha (Kirill Turovskii, I. M. Katyrev-Rostovskii i V. K. Trediakovskii) // Novye cherty v russkoi literature i iskusstve XVII – nachala XVIII vv. M.: Nauka, 1976. S. 231–242.
32. Prokof'ev N. I. Funktsiya peizazha v russkoi literature XI–XV vv. // Literatura Drevnei Rusi. M.: MGPI, 1981. Vyp. 3. S. 5–18.
33. Rybakov B. A. Yazychestvo Drevnei Rusi. M.: Nauka, 1987. 783 s.
34. Simonov R. A. Matematicheskaya i kalendarno-astronomicheskaya mysl' Drevnei Rusi (po dannym srednevekovoi knizhnoi kul'tury). M.: Nauka, 2007. 431 s.
35. Sokolov M. N. Printsip raya. M.: Progress-Traditsiya, 2011. 703 s.
36. Starkova E. A. Analiz razvitiya zapadnoevropeiskoi zhivopisi peizazha // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya «Pedagogika». 2011. ¹ 4. S. 194–201.
37. Uzhankov A. N. O spetsifike razvitiya russkoi literatury XI – pervoi treti XVIII veka: Stadii i formatsii. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2009. 259 s.
38. Uzhankov A. N. Evolyutsiya peizazha v russkoi literature XI – pervoi treti XVIII vv. // Drevnerusskaya literatura: izobrazhenie prirody i cheloveka. M.: Nasledie, 1995. S. 19–87.
39. Khudozhestvenno-esteticheskaya kul'tura Drevnei Rusi. XI–XVII veka / Pod red. V. V. Bychkova. M.: Ladomir, 1996. 560 s.
40. Khudushina I. F. Glava II. § 3. Esteticheskaya vyrazitel'nost' prirody v kul'ture srednevekovoi Rusi // Estetika prirody. M.: Institut filosofii RAN, 1994. S. 144–157.
41. Khudushina I. F. Osobennosti esteticheskogo vospriyatiya prirody v srednevekovoi Rusi // Perevodnye pamyatniki filosofskoi mysli v Drevnei Rusi. M.: Institut filosofii RAN, 1992. S. 94–108.
42. Chernyi V. D. Russkie srednevekovye sady: opyt klassifikatsii. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2010. 174 s.
43. Shaikin A. A. «Sitsa znamen'ya ne na dobro» // Drevnyaya Rus'. Voprosy medievistiki. 2002. ¹ 3 (9). S. 105–109.
44. Shchemeleva L. M. Peizazh // Literaturnyi entsiklopedicheskii slovar'. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1987. S. 272.
45. Yakhontov Iv. Zhitiya svyatykh severnorusskikh podvizhnikov Pomorskogo kraya kak istoricheskii istochnik. Kazan': Tipografiya Imperatorskogo universiteta, 1881. 378 s.