Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

History magazine - researches
Reference:

T. G. Skorokhodova The Birth of the Idea of Indian History (towards the Understanding of “A Brief Sketch on Ancient and Modern Boundaries and History of India” by Rammohun Roy)

Abstract: The Russian translation of “A Brief Sketch of the Ancient and Modern Boundaries and History of India,” by Rammohun Roy, is presented. This sketch is interpreted by the author of the article-preface for the translation as a textsymbol of the initial development of historical consciousness in Modern India and the birth of the idea of Indian History. Written by “Father of Modern India,” philosopher and reformer, founder of the Bengal Renaissance (XIX–early XX century) Rammohun Roy, “A Brief Sketch” shows that its author was thinking about India as a whole and its history and all- India problems. That is why this text is part of the “Discovery of India” (J. Nehru) phenomenon, creating an image of the native country for Indians and the rest of the world as well as integration of this image in the Modern World. Rammohun Roy had discovered India as sociocultural space, with ancient spiritual and cultural image, and as subcontinent, which has united different “countries” and “districts,” as a large society having its own history.


Keywords:

history, India, Rammohun Roy, England, colonialism, development, time, society, institutes, progress.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Al'bedil' M. F. Indiya: bespredel'naya mudrost'. M., 2005. S. 24.
2. Banerdzhi Surendronatkh. Issledovanie indiyskoy istorii / Perevod s angliyskogo T. G. Skorokhodovoy // Voprosy filosofii. 2012. ¹ 9. S. 144–156.
3. Vanina E. Yu. Istoricheskiy obzor // Indiya: strana i ee regiony. Pod red. E. Yu. Vaninoy. M., 2000. S. 12–38.
4. Vanina E. Yu. Srednevekovoe myshlenie: indiyskiy variant. M., 2007.
5. Ray Rammokhan. Dar veruyushchim v edinogo Boga. Perevod s angliyskogo, primechaniya T. G. Skorokhodovoy // Voprosy filosofii. 2010. ¹ 11. S. 159 168.
6. Rashkovskiy E. B. Nauchnoe znanie, instituty nauki i intelligentsiya v stranakh Vostoka XIX-XX vv. M., 1990.
7. Skorokhodova T. G. Bengal'skoe Vozrozhdenie. Ocherki istorii sotsiokul'turnogo sinteza v indiyskoy filosofskoy mysli Novogo vremeni. SPb., 2008.
8. Skorokhodova T. G. Istoricheskoe soznanie Bengal'skogo Vozrozhdeniya (istoriko-filosofskiy analiz) // Vostok. 2009. ¹ 1. S. 76–87
9. Skorokhodova T. G. “Palomnichestvo v stranu Zapada” v opyte mysliteley Bengal'skogo Renessansa // Voprosy filosofii. 2011. ¹ 11. S. 163–173.
10. Skorokhodova T. G. Mladobengal'tsy. Ocherki istorii sotsial'noy mysli Bengal'skogo Vozrozhdeniya (Pervyy period, 1815—1857). SPb., 2012.
11. Skorokhodova T. G. Rammokhan Ray, rodonachal'nik Bengal'skogo Vozrozhdeniya (Opyt analiticheskoy biografii). SPb., 2008.
12. Tagor R. Sobranie sochineniy v 12-ti tt. M., 1961–1964. T. XI.
13. Toynbi A. Dzh. Tsivilizatsiya pered sudom istorii. M. – SPb., 1996.
14. Bhattacharjee K. S. The Bengal Renaissance: Social and Political Thought. New Delhi, 1986.
15. Collet S. D. (and Stead F. H.) The Life and Letters of Raja Rammohun Roy / Ed. by D. K. Biswas and R. Ch. Ganguli. 3rd ed. Calcutta, 1962.
16. Dasgupta Subrata.The Bengal Renaissance: Identity and Creativity from Rammohun Roy to Rabindranath Tagore. Delhi, 2007.
17. Justyński Janusz. Mysl Spoleczna i Politiczna Renesansu Indyiskiego, od Rama Mohana Raya do Rabindranata Tagora. Warszawa etc., 1985.
18. Halbfass W. India and Europe. An Essay of Philosophical Understanding. Albany, 1988.
19. Kopf D. British Orientalism and Bengal Renaissance. Berkeley, 1969.
20. Kopf D. Brahmo Samaj and Making of Modern Indian Mind. Princeton, 1979.
21. Petition of Akbar II, Mughal Emperor of Delhi // Collet S. D. The Life and Letters of Raja Rammohun Roy / Ed. by D. K. Biswas and R. Ch. Ganguli. 3rd ed. Calcutta, 1962. P. 480–485.
22. Poddar A. Renaissance in Bengal. Quests and Confrontations.1800–1860. Simla, 1970.
23. Poddar A. Renaissance in Bengal. Search for Identity. 1860–1919. Simla, 1977.
24. Roy Raja Rammohun. The English Works / Ed. by J.C. Ghose. In 4 vols. New Delhi, 1982.
25. Sarkar Susobhan. Bengal Renaissance and Other Essays. New Delhi, etc., 1970.