Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

LEX RUSSICA (Russian Law)
Reference:

Li Yanyan The system of fines an compensations for the offences in the sphere of environment protection

Abstract: The problems of environment are currently highly topical in China. The Beijing smog, pollution of soil and ground water by heavy metals, and other serious problems attract public attention. The global community has also expressed its opinion on the “flourishing” pollution of environment in China. Moreover, starting from the time when the political program of reforms and openness was accepted many states consider that the environmental problem in the People’s Republic of China is far beyond domestic economic problems. The traditional means of fighting environmental offences are not sufficient for fully protecting lawful rights and interests of a victim. Establishing the system of compensation and fines has became the primary goal of environmental law. Having analyzes the theoretical and practical bases and value of the system of punitive compensations, the author substantiated the conditions for fines in environmental law, and also drew a conclusion that the problem of establishing a reasonable amount of fines is a primary problem, which should be resolved within the compensation system.


Keywords:

jurisprudence, compensation, fine, sanctions, losses, environmental harm, environmental offences, environmental law, environment, China.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Van Limin. Issledovaniya, kasayushchiesya shtrafnykh kompensatsionnykh vyplat // Obshche-stvennye nauki KNR. – 2000. – ¹ 4.
2. Gao Likhun, Yuy Yaotszyun'. Issledovanie printsipa primeneniya shtrafnykh kompensatsi-onnykh vyplat za grazhdanskie pravonarusheniya v sfere ekologii // Yurisprudentsiya. – 2003. – ¹ 3.
3. Li Ke, Fen Yuytszyun'. Yuridicheskiy i ekonomicheskiy analiz sistemy shtrafnykh kom-pensatsionnykh vyplat // Vestnik Stolichnogo pedagogicheskogo universiteta. – 2005. – ¹ 4.
4. Lyu Lyan. Kratkoe obsuzhdenie printsipa primeneniya sistemy shtrafnykh kompensatsion-nykh vyplat v sfere otvetstvennosti za grazhdanskie ekologicheskie pravonarusheniya // www.cnjlc.com/ Article/200606/16483.html.
5. U Fen’in. Rekomenduetsya primenyat' sistemu shtrafnykh kompensatsionnykh vyplat dlya sderzhivaniya zagryazneniya rek // Fachzhi Van'bao. – 2005. – 22 dekab.
6. Khu Chzhipen. Dve problemy, vskrytye tremya ser'eznymi vodnymi zagryazneniyami // Vodnoe khozyaystvo Shen'si. – 2006. – ¹ 2.
7. Tsao Minde. Zakon o pravonarusheniyakh v sfere ekologii. Izdatel'stvo Falyuy, 2000, oktyab.
8. Tsi Khaylun, Yan Syaofan. Issledovanie zaimstvovannoy sistemy shtrafnykh kompensa-tsionnykh vyplat za grazhdanskie pravonarusheniya v oblasti pressy v KNR // Korrespon-dent. – 2004. – ¹ 4.
9. Ekologicheskoe pravovedenie / pod red. Tszin' Zhuylin'. – Pekin: izd-vo Pekinskogo uni-versiteta, 2002.
10. Tszin' Fukhay. Ob ustranenii yuridicheskikh prepyatstviy v bor'be s proizvodstvom i ras-prostraneniem grazhdanami poddel'noy produktsii i ob usovershenstvovanii sistemy shtrafnykh kompensatsionnykh vyplat v sootvetstvuyushchikh zakonakh KNR // Vestnik Yan'tay-skogo universiteta. – 2004. – ¹ 4.
11. Tsuy Gobin'. Sovershenstvovanie sistemy shtrafnykh kompensatsionnykh vyplat KNR // Chzhungo Tszintszi Shibao. – 1997. – 26 avg.
12. Chzhuan Tszinkhua. Nachal'noe issledovanie problem zakonodatel'stva Germanii v obla-sti kompensatsii prichinennogo okruzhayushchey srede ushcherba //Tribuna pravovedeniya. – 2005. – ¹ 5.
13. Chzhu Yan'. Izmenenie sistemy zakonov, opredelyayushchikh otvetstvennost' za pravonarushe-niya v svete ogromnogo masshtaba poslednikh // Vestnik Kitayskogo narodnogo universite-ta. – 2009. – ¹ 3.
14. Yuy Tszyun'khun, Sun' Shan'vey. Kratkiy analiz primeneniya sistemy shtrafnykh kompensatsionnykh vyplat v sfere ekologicheskikh pravonarusheniy // Rukovodstvo. Ekonomiche-skie issledovaniya. – 2012. – ¹ 4.
15. Yan Zhukhua. O primenenii v KNR sistemy shtrafnykh kompensatsionnykh vyplat // Vestnik Ven'shan'skogo vysshego spetsial'nogo pedagogicheskogo uchebnogo zavedeniya. – 2006. –¹ 1