Рус Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Philology: scientific researches
Reference:

Intermedial "trace" of antiquity in the modern streaming services interface (Aurora Aksnes case)

Platitsyn Aleksandr Vladimirovich

Master's degree; Department of Journalism, Media Communications and Advertising; Griboyedov Moscow University

66A Zeleny Prospekt str., office 311, Moscow, 111396, Russia

alexanderplatitsyn@gmail.com
Other publications by this author
 

 

DOI:

10.7256/2454-0749.2024.8.71471

EDN:

YMLMCG

Received:

13-08-2024


Published:

05-09-2024


Abstract: The article is devoted to a Canvas-video by Norwegian singer Aurora Aksnes (AURORA) on Spotify. The object of this article is the representation of ancient aesthetics in the streaming services interface and an artist's work. The author considers in detail such aspects of the topic as the genesis of intermediality, its connection with ekphrasis in ancient rhetoric, as well as the unconscious nature of borrowing (reconstructing) visual images in new media. The author points out the correlative nature of some artistic means, marking both modern forms of ekphrasis and more conventional examples of its as well. The author analyses the kylix which attributed to the vase painter Apollodoros as a particular example of ancient Greek painting, subconsciously reproduced in the process of imitating ancient aesthetics in a music video. The main conclusions of the article are the presence of a reminiscence of red-figure vase painting in the design of AURORA’s Canvas-video, the metamodern nature of the intermediate message and its potential for generating social communities. A special author's contribution to the research of the topic is the original description of the four levels of message interaction with its intuitive source. The author's literary translations of some of the performer's texts, especially important in the framework of this work, are also given. The scientific novelty of the study lies in the consideration and analysis of hitherto unexplored aspects of public positioning on streaming platforms. A new element in the scientific paradigm is the idea of correlating the influencers' media strategy with the phenomenon of the formation of small social groups (subcultures) on the aesthetic associations basis. At the end of the article, the author lists a number of promising directions for further scientific research: theory and practice of ekphrasis, intermediality and the media strategy method.


Keywords:

aesthesis, intermediality, new media, media strategy, Canvas-video, ekphrasis, AURORA, Spotify, dark academia, subculture

This article is automatically translated. You can find original text of the article here.

The digital society is characterized by increased dynamics of the social context. Modern man has unlimited access to all kinds of information flows of varying degrees of importance and, importantly, reliability. Naturally, the level of social anxiety increases, anxiety about the elusive present and poorly predicted future. These conditions turn the focus of attention of new cultural communities towards the aesthetic exploration of the world; if you like, network escapism. What information society researchers call a "visual turn" provokes a change in the perceptual properties of individual social groups — active users of network platforms. When traditional institutions are experiencing a systemic crisis, small groups without agreed boundaries and with a fairly low entry threshold come to the fore.

Of particular importance in the context of subculture philosophy is the concept of estesis (other -Greek: αἴσθησις), a term covering the area of a priori self—awareness of small social groups. According to Maffesoli, esthesis includes a sense of emotional belonging as the basis of a group identity that unites followers of a subculture through similar unconscious reactions. Esthesis is also understood as the process of aestheticizing the phenomena of life by the participants of the autonomous community [1]. The actualization of esthesis in our time occurs due to the release of multisensory effects on the individual, which also activates the aesthetic sense. The intensification of personal experiences and impressions is associated with the reproduction of the so-called "atmosphere", which in the context of new media means "spatial mood carrier" [2]. It is not difficult to detect specific manifestations of the "atmosphere". For example, at the end of the year, music services create individual playlists for their users, called "musical aura".

In this article, we will consider a clear example of the intermediate connection between ancient aesthetics and modern communication platforms. It is important to note that the special case of the "musical aura" demonstrates only one of the possible means of representing the experience in new media. Along with it, there is a syncretic Canvas video format developed by the Spotify streaming service. It allows you to loop 8-second clips to display a specific music recording in the interface. The tool is designed for artists who post music releases on the platform, which allows them to extensively expand the aesthetic spectrum. In other words, the platform gives them the opportunity to use more advanced mechanics to improve their public positioning strategy and strengthen their emotional connection. "Add a new Canvas whenever something inspires you," the developers suggest [3]. The video is also complemented by the characteristic effects of flickering, imitation of old film or ripples to visualize a rhythmic pattern.

The appeal to antiquity in the context of intermediality is not accidental. For the first time, its prototype appears in rhetoric, where the concept of ekphrasis (other Greek: ἔκ-φρᾰσις) describes the means of expression of one media through another. Most often, we are talking about the transfer of the external characteristics of an object of visual art to verbal creativity, about the expression of plastic by means of language. Jumailo, discussing the facets of intermediality in modern academic discourse, writes the following: "... intermediality as a phenomenon of interaction between various arts, channels of information transmission, aesthetic impressions and emotional experience has been understood since antiquity. <..Already Quintilian and Longinus emphasized the importance of visual images in creating special emotions and a sense of the sublime" [4].

One of the classic examples of ecphrasis is considered to be "Ode to a Greek Vase" by John Keats, where the English poet resorts to describing images made by an ancient master. This case is interesting to us not so much because of its conventionality, but primarily in connection with the specifics of the Kitsev ecphrasis. The characterization of ancient drawings is accompanied in the text by a series of rhetorical questions:

What are you talking about in a circle?
Are there mortal silhouettes or gods?
Tempean Valley or Arcadian Meadow?
Where does this furious ecstasy come from?
What kind of chase, virgin fright?
Flutes and tympanums a distant call?

(translated by G. Kruzhkov) [5, pp. 28-30]

The presented fragment demonstrates the significant distance between ecphrasis and realistic writing. After all, Keats, besides never mentioning the word "vase" in the text of the ode, uses the visible reality of ancient vase painting as a catalyst for lyrical emotions. The reader assumes the image of the vase a second time, in accordance with the range of feelings set in the verse. The author's assumption, the adjustable deviation from the plastic of the object of perception, leads researchers to think about the secondary nature of the source. According to E. A. Koroleva, "... the detailed description of the vase is replaced by an alternative image created by the poet's imagination and contributing to the discovery of what is not revealed. The poet associates the antique vase with the transience of time and the eternity of art" [6]. It is important for us to emphasize here that the interpretation of the art form is variable, and this variability seems to us to be an essential feature of ecphrasis, clearly visible in new media. In addition, since it is impossible to read the object of interpretation (source) with literal accuracy, the realist reader will inevitably encounter retardation when coming into contact with ecphrasis; in turn, the author's reading, on the contrary, activates emotional motivation and discovers new ways of mutual association. The element of private experience simplifies the mechanics of socialization, the formation of small "interest groups" on the basis of aesthetic community (estesis).

The digital media paradigm not only extends the phenomenon of intermediality itself to new information media, but also contributes to the assertion of its multidimensionality. An artistic text-ecphrasis "quotes" a source, acquires independent value due to its interpretation; while digital media incorporates the source, turning it into another, autonomous aesthetic dimension, functioning in a symbiosis of such "withdrawn" sources. Based on the practice of verbal creativity, we assume that just as ancient aesthetics awakens the lyrical experience of John Keats, it is also capable of provoking psychological reactions from small audiences. Since audiovisual perception seems to us to be the basis of the current network aesthetics, a pop artist takes the place of a writer, and classical forms of poetic creativity on paper are replaced by a "running line" of lyric videos.

A good example of this kind is the musical work of the Norwegian singer Aurora Aksnes (AURORA). The stage name of the artist refers to the Roman goddess of the dawn, which corresponds to the ancient Greek Eos. The performer's public strategy includes a pronounced emphasis on the mythological aspect of her texts, which is reflected in the visual design. For example, such compositions as Artemis can be found in her repertoire. The composition is dedicated to the author's interpretation of the image of Artemis. The idea of the goddess of hunting is revealed by the same means as in the ode by John Keats. There is no attempt to reconstruct the image of Artemis, preserving its canonical shell. The artist only conveys a subjective sense of the divine essence. It is noteworthy that she also uses a series of rhetorical questions:

What will you do when she drinks the sea?
Drown her in sorrow or let her be free?
When she's upset, all of her heart is cold
What will you do when she eats the moon?
Make her return it or give her a spoon?
When she is full, all of her heart is warm

(original text) [7]

What will you decide when she drains the sea?
Will you lock me in sadness or let me be free?
When she's upset, her whole heart sleeps in ice
What will you decide when she takes the moon?
Will you bring her back or offer her the utensils?
When she is full, her whole heart smoulders like coal

(our translation is by A.P.)

The analysis of the visual tools used provides us with no less interesting artifacts of the public strategy. AURORA uses Canvas video technology to accompany its releases on the Spotify streaming platform. In the fall of 2021, she announced a new 8-second video played in the interface when listening to the songs Cure For Me and Runaway (note that the video sequence is not completely independent — it is taken from the clip for the song Giving In To The Love published at the same time). The Canvas in question is an artistic imitation of ancient Greek sculpture: actresses in decorative robes resembling a short chiton depict an ancient scene (see Fig. 1).

It is important to pay attention to the background and color scheme of the video. The figures, highlighted in the color of burnt orange, contrast with the dark background. This decision is not accidental — it is this balance of colors that we find on various objects of plastic arts of antiquity. Here, the color scheme complements the effect of imitation, because with its help, the director of the clip includes colorimetric data into the perception grid, and also simulates the technique of red-figure vase painting in a three-dimensional game space. At this stage of reasoning, let's assume that one of the possible sources of the imitated image is the cilic "Two Hetaerae" (c. 490-480 BC) [8], attributed to the vase painter Apollodorus and stored in the National Archaeological Museum of Tarquinia, Italy (see Fig. 2).

Fig. 1. Screenshot of the AURORA Canvas video (2021)

Figure 2. "Two Hetaerae" (c. 490-480 BC)

So, the phenomenon of intermediality is genetically linked to the ancient tradition of transferring one artful form to another and goes back to the methodology of ecphrasis. Within the framework of the example we have mentioned, the Canvas video appears as an intermediate message aimed at intensifying associative rows and recreating a certain semantic field around the artist. This digital form interacts with the object of interpretation (the source) on four levels: 1) color play (indirectly, through the simulation of the color scale, the ratio of colors in space, the achievement of certain shades by color correction); 2) figurative series (referring to a speculative source through modeling an abstract ancient plot by the efforts of the film crew and cast); 3) intertextual reference (the ancient plot is complemented by an internal scheme: "source → clip → Canvas"); 4) graphics (the image inside the Canvas "winks" at the viewer, then disappearing, then reappearing, producing a visual effect of deja vu).

As we have already noticed, the aesthetic potential of ecphrasis is revealed in a more accurate approximation due to the lyrical feeling that is conveyed to the reader (viewer) by means of the author's reading of the source. This pattern partially applies to the above case of AURORA. The comparison of Canvas video and antique cilic does not allow us to talk about optical identity: the heroines of the video are dressed, one of them puts her foot on the knee of the other. We do not find these elements in the potential reference. Also in the music video, the actress holds a fetus in her hand, while a hetaera on a kilic carries a medical vessel. It is especially interesting that the scene in the music video also differs from the one in Canvas — different girls hold the fruit in them, which allows us to talk about possible acting improvisation. The image on the kilic is part of a three-act artistic plot about various forms of toilet procedures. Despite the fact that the erotic subtext of the drawing is allowed in the museum description, another version seems more convincing. From the point of view of J.P. Decoder, the images should be interpreted as episodes of a "more humane method" of intimate depilation. The researcher points out that both methods reflected on the dishes are nothing more than a visual illustration of the phrase "beauty requires sacrifice" [9].

It can be concluded that the frame of the speculative in the music video narrows down to a position typical of ancient drawings, expressing readiness for mutual assistance, and leaves no room for a version of literal copying, or even direct acquaintance with the source. Here, the historical setting and the color game conceptualize a figurative statement about mutual support and humanity. In this sense, the fragment of the text Giving In To The Love, which AURORA performs at the moment the girls appear in the frame, is indicative.:

Someone out there is trying
To find somebody whole, who is not dying
But everybody cries and nobody comforts
The television lies and now my mind hurts

(original text) [10]

Someone outside is trying to find
Someone who is whole and does not agree to die
But everyone is roaring, and there are no joys around
And the TV is lying, and my head is aching

(our translation is by A.P.)

Our generalizing conclusion is that a correct reading of the author's idea is possible only in the context of its correlation with the reminiscence of ancient Greek aesthetics. In our case, we are not talking about conscious borrowing, but about an implicit quote aimed primarily at a graphic similarity taken from the emotional experience of the artist. The prototype is also saturated with its own perception — the performer completes the archetypal image by referring to the current information context, which is a classic example of metamodern cultural practice [11]. According to O. S. Bezruchko, "the boundaries of reminiscence are often very abstract, speculative. After all, in fact, we are talking about the source of the author's inspiration. Consciously or not, we draw inspiration from the visual images that surround us, or seen in the past" [12].

Initially, the clip was published against the background of a worldwide pandemic, which forms its semantic field as, on the one hand, a tragic statement of the outside world, on the other — a lyrical call to man. "I think we are more isolated from each other than ever; a huge number of people are lonely," explains the artist. She notes that her "spiritualistic" creative method does not allow her to answer all the questions. "However, it is something that enhances everything that I am and the world around me. It helps me to feel empathy, or even something deeper than empathy - a deep need to hear the outside world," she concludes [13]. The leitmotif of suffering and, as a result, consolation is the cornerstone of the formation of small social groups, the construction of aesthetic identity in the context of global upheavals. Intermediality provides an original set of tools for representing these shocks and recreating the illusory "walls" of the digital subculture. The special case analyzed by us in the text of this article also allows us to trace the inertia of subcultural identity. AURORA songs are often found in thematic playlists dedicated to the dark academia subculture [14, 15]. The potential of ancient Greek aesthetics in her writings resonates with the preferences of followers of a subculture largely based on the heroics and forms of ancient art. Thus, the intermedia practice releases the unconscious reactions of the audience, thereby recreating new associative connections within the boundaries of network esthesis.

Of particular interest for further scientific research within the subject area is the study of the narrative structure of the performer's texts, the search for new intertextual links with ancient myths. In addition, we see promising areas of study as modern forms of ecphrasis, methods of public positioning of artists in other music services, as well as other special cases of intermedia practices.

References
1. Il'in, I. P. (2001). Aesthesis. Postmodernism. Terms dictionary. Moscow: INION RAN: INTRADA.
2. Böhme, G. (2018). «Atmosphere» as the Fundamental Concept of a New Aesthetics. Metamodern. Translated by S. Onasenko. Retrieved from https://metamodernizm.ru/atmosphere-and-a-new-aesthetics
3. Canvas. (2024). Show fans something new. Spotify. Retrieved from https://artists.spotify.com/en/canvas
4. Dzhumajlo, O. A. (2018). The concept of intermediality and its evolution in modern scientific knowledge. Verhnevolzhski philological bulletin, 4, 58-62.
5. Keats, J. (1989). Verses and poems. Translated from English. Comp., intro. article, comment by I. Shaitanov. Artist I. Shipulin. Moscow: Khudozhestvennaya Literatura.
6. Korolyova, E. A. (2008). Literary and artistic sources of ecphrasis formation in pre-Raphaelism. Vestnik of Kostroma State University, 2, 214-218.
7. AURORA. (2022). Artemis lyrics. Genius. Retrieved from https://genius.com/Aurora-artemis-lyrics
8Vase 352439, ATHENIAN, Tarquinia, Museo Nazionale Tarquiniese. (2024). Classical Art Research Centre. University of Oxford. Retrieved from https://www.beazley.ox.ac.uk/record/AEEB6EDD-D551-4683-879E-1392B4E3B9FE
9. Descoeudres, J.-P. (1981). ’HΔI∑TO∑ ΔAIMΩN. Antichthon, 15, 8-14. doi:10.1017/S0066477400004512
10AURORA. (2021). Giving In to the Love lyrics. Genius. Retrieved from https://genius.com/Aurora-giving-in-to-the-love-lyrics
11. Podlyodnov, D. D., & Kazanceva, E. D. (2024). Trends of metamodernism in Adam Miller's painting. Human Being: Image and Essence. Humanitarian Aspects, 2(58), 55-71.
12. Bezruchko, O. S. (2011). Reminiscence and the language of postmodernism. Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences, 127, 195-199.
13. AURORA. (2024). We are ruining so much of what is special about us. Dork. Retrieved from https://readdork.com/features/aurora-dork-play-cover-may-24/
14Dark academia but make it pop. (2024). Spotify. Retrieved from https://open.spotify.com/playlist/3rrIuEmvcxzC92lDptpe9M
15. Dark Academia playlist. (2024). Amazon Music. Retrieved from https://music.amazon.com/user-playlists/c4d0c2f76f654163818c1d2195f081cdsune

Peer Review

Peer reviewers' evaluations remain confidential and are not disclosed to the public. Only external reviews, authorized for publication by the article's author(s), are made public. Typically, these final reviews are conducted after the manuscript's revision. Adhering to our double-blind review policy, the reviewer's identity is kept confidential.
The list of publisher reviewers can be found here.

The assessment and analysis of the digital space is a necessary condition for improving, updating content, and improving the communicative component. The reviewed article considers a clear example of the intermediate connection between ancient aesthetics and modern communication platforms. The author notes that "a special case of the 'musical aura' demonstrates only one of the possible means of representing experience in new media." The formulation of the problem is quite interesting, a certain constructive qualification has been indicated by the researcher. The structure of this work has a relatively aligned character, there is a guideline for the genre of scientific research itself. In my opinion, references to the so-called information-theoretical blocks are appropriate, they allow us to form a basis, which is further expanded in comparison with practice: "the appeal to antiquity in the context of intermediality is not accidental. For the first time, its prototype appears in rhetoric, where the concept of ekphrasis (other Greek: ἔκ-φρᾰσις) describes the means of expression of one media through another. Most often, we are talking about the transfer of the external characteristics of an object of visual art to verbal creativity, about the expression of plastic by means of language," or "the paradigm of digital media not only spreads the phenomenon of intermediality to new information media, but also contributes to the assertion of its multidimensionality. An artistic text-ecphrasis "quotes" a source, acquires independent value due to its interpretation; while digital media incorporates the source, turning it into another, autonomous aesthetic dimension, functioning in a symbiosis of such "withdrawn" sources, etc. The work style corresponds to the scientific type, the terms / concepts are used in the unification mode, no serious factual violations have been identified. The judgments in the course of the text are objective, and the proper argumentation of a particular position is noteworthy for the work: "the digital society is characterized by increased dynamics of the social context. Modern man has unlimited access to all kinds of information flows of varying degrees of importance and, importantly, reliability. The level of social anxiety naturally increases, concern about the elusive present and poorly predicted future," or "based on the practice of verbal creativity, we assume that just as ancient aesthetics awakens the lyrical experience of John Keats, it is also capable of provoking psychological reactions from small audiences. Since audiovisual perception seems to us to be the basis of the current network aesthetics, a pop artist takes the place of a writer, and classical forms of poetic creativity on paper are replaced by a "running line" of lyric videos, etc. I think that the article can become a kind of help for creating new research in a related thematic area. The analysis of the intermediate activity of the AURORA singer is given constructively, in detail: for example, "within the framework of the example we have mentioned, the Canvas video appears as an intermediate message aimed at intensifying associative series and recreating a certain semantic field around the artist. This digital form interacts with the object of interpretation (the source) on four levels: 1) color play (indirectly, through the simulation of the color scale, the ratio of colors in space, the achievement of certain shades by color correction); 2) figurative series (referring to a speculative source through modeling an abstract ancient plot by the efforts of the film crew and cast); 3) intertextual reference (the ancient plot is complemented by an internal scheme: "source → clip → Canvas"); 4) graphics (the image inside the Canvas "winks" at the viewer, then disappearing, then reappearing, producing a visual effect of deja vu)", etc. The main purpose of the research has been achieved, the material is relevant, the author's point of view is accessible and objective. In the final block, it is noted that "that a correct reading of the author's idea is possible only in the context of its correlation with the reminiscence of ancient Greek aesthetics. In our case, we are not talking about conscious borrowing, but about an implicit quote aimed primarily at a graphic similarity taken from the emotional experience of the artist. The prototype is also saturated with its own perception — the performer completes the archetypal image by referring to the current information context, which is a classic example of metamodern cultural practice...", "The special case analyzed by us in the text of this article also allows us to trace the inertia of subcultural identity. AURORA songs are often found in thematic playlists dedicated to the dark academia subculture [14, 15]. The potential of ancient Greek aesthetics in her writings resonates with the preferences of followers of a subculture largely based on the heroics and forms of ancient art." The basic requirements of the publication have been taken into account, the text does not require additions and special adjustments. The material is appropriate to use in the study of disciplines related to the theory and history of media culture. I recommend the article "The Intermediate "trace" of antiquity in the interface of modern streaming services (the case of Aurora Aksnes)" for publication in the journal Philology: Scientific Research.