Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Nota Bene. Books, journals, publishing technologies.
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate ☒
Library
 Your profile
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Back to contents

Journal of Foreign Legislation and Comparative Law
Reference:

Arslanov K.M. Influence of German and French Legal Experience on Development of Modern Russian Legislation

Abstract: The article is devoted to the main trends of Western Europe (French and German) legislation influence on codification of the Russian civil legislation in 90th. The analysis is made on the basis of separate institutes of French, German and Anglo-sax law, such as the institutes of rent, legal entity, legal competence of minors, confidential management, agent’s services and so on. The author made a conclusion on necessity of prudent approach to the influence of foreign legal experience according to the Russian legal traditions. The methods of comparative jurisprudence and historical analysis are used by the author in the article. The author considers that, it is necessary to take into account foreign experience and values of the Russian legal science of XIX and XX centuries to understand modern Russian law. The category of foreign legal experience, its influence to the modern civil law of the Russian Federation is researched in the article. The conclusion on significant influence of French law on formation of Russian civil law is made by the author. The author states that connection between Russian, French and German law begins in XIX century and explicates a lot of legal institutes included into the Civil Code of the Russian Federation (1996-2006). The influence of Anglo-sax law on Russian law (the institute of confidential management, agent’s services and legal entity/corporate law) is significant too.

Keywords:

foreign legal experience, influence of foreign law, influence of French law, influence of German law, Law Development Concept, Russian legal traditions, French Civil Code, German Civil Code, rent contract, contract on agent’s services.

This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Arslanov K.M. K voprosu o meste rossiiskogo grazhdanskogo prava v klassifikatsii pravovykh sistem mira // Ka-zanskaya nauka.-2012.-¹-S.194-197.
2. Arslanov K.M. Pravovoi opyt Germanii v oblasti korporativnogo prava i ego znachenie dlya razvitiya rossiiskogo prava. V: Sbornik nauchno-prakticheskikh statei Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Aktual'nye problemy predprinimatel'skogo i korporativnogo prava v Rossii i za rubezhom». Rossiiskaya akademiya narod-nogo khozyaistva i gosudarstvennoi sluzhby pri Prezidente RF. Yuridicheskii fakul'tete im. M.M.Speranskogo (23 aprelya 2014 g., g.Moskva) / pod obshch.red. d.yu.n. S.D.Mogilevskogo, d.yu.n. M.A.Egorovoi. – M.: Izd.gruppa “Yurist”, 2014. – S.40-44.
3. Bevzenko R.S. Rezhim dostupa: http://zakon.ru/blogs/besprecedentnaya_skorost_poyavleniya_precedentov/982
4. Venediktov A.V. Gosudarstvennaya sotsialisticheskaya sobstvennost' / Otv. red. V.K.Raikher. – Moskva-Leningrad: Izd.-vo Akademii nauk SSSR, 1948. – 839 s.
5. Grazhdanskoe ulozhenie. Kn. 1. Polozheniya obshchie: proekt Vysochaishe uchrezhdennoi Redaktsionnoi komissii po so-stavleniyu Grazhdanskogo ulozheniya (s ob''yasneniyami, izvlechennymi iz trudov Redaktsionnoi komissii) / pod red. I.M.Tyutryumova; sost. A.L.Saatchan. – M.: Vol'ters Klyuver, 2007. – 288 s.
6. Zakhvataev V.N. Kodeks Napoleona. – M.: Infotropik Media, 2012. – S.193.
7. Kontseptsii razvitiya rossiiskogo zakonodatel'stva / Pod red. T.Ya.Khabrievoi, Yu.A.Tikhomirova. – M.: Eksmo, 2010. – 736 s.
8. Makovskii A.L. Code Civil Frantsii i kodifikatsii grazhdanskogo prava v Rossii (svyazi v proshlom, problemy vliyaniya i sovershenstvovaniya) // Vestnik Vysshego Arbitrazhnogo Suda Rossiiskoi Federatsii. – 2005. – ¹ 2. – S. 137-148.
9. Metodologiya sravnitel'nogo pravovedeniya: materialy konferentsii (Moskva, 5 dekabrya 2011 g.) / otv.redaktor Yu.A.Tikhomirov.-M.: Institut zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya pri Pravitel'stve RF. – 2012. – 168 s.
10. Mozolin V.P., Besedin A.N. Istoriya tsivilisticheskoi mysli v Rossii. V: Istoriya yuridicheskikh nauk v Rossii. Sbornik statei / pod red. O.E.Kutafina. – M.: MGYuA im. O.E.Kutafina, 2009. – 503 s.
11. Morand'er, Zhyullio de la, Leon. Grazhdanskoe pravo Frantsii. Per. s frantsuzskogo. T.1. – M.: Inostr.lit., 1960. – S.254.
12. Pokrovskii I.A. Osnovnye problemy grazhdanskogo prava. – Peterburg: Izdanie Yuridicheskogo knizhnogo sklada “PRAVO”, 1917. – 328 s.
13. Sravnitel'noe pravovedenie: natsional'nye pravovye sistemy. V 3 tomakh. T.1: Pravovye sistemy Vostochnoi Ev-ropy / Pod red.V.I.Lafitskogo. – M.: Institut zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya pri Pravitel'-stve RF; Yuridicheskaya firma «Kontrakt», 2012. – 528 s.
14. Sravnitel'noe pravovedenie: natsional'nye pravovye sistemy. V 3 tomakh. T.2: Pravovye sistemy Zapadnoi Evro-py / Pod red.V.I.Lafitskogo. – M.: Institut zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya pri Pravitel'stve RF; Yuridicheskaya firma «Kontrakt», 2012. – 768 s.
15. Sukhanov E.A. Vvodnaya lektsiya dlya slushatelei Rossiiskoi shkoly chastnogo prava ot 04 oktyabrya 2010 g. [Elektronnyi resurs]. – Rezhim dostupa: http://www.privlaw.ru/index.php?&page_news=10
16. Tal', L. S. Trudovoi dogovor. Tsivilisticheskoe issledovanie. Ch.1. Obshchie ucheniya. – Yaroslavl': Tip. Gub. pravl., 1913 g. – XII, 422 s.
17. Tal' L.S. Trudovoi dogovor. Tsivilisticheskoe issledovanie. Ch.2. Vnutrennii poryadok khozyaistvennykh predpri-yatii. – Yaroslavl': Tip. Gub. pravl., 1918 g. – VII, 188 s.
18. Frantsuzskii grazhdanskii kodeks: ucheb.-praktich. kommentarii. – M.: Prospekt, 2008. – 752 s.
19. Shershenevich G.F. Istoriya kodifikatsii grazhdanskogo prava v Rossii // Uchenye zapiski. – 1899.-¹ 3. – S. 16-17.
20. El'yashevich V.B. Novoe dvizhenie v oblasti dogovora o trude // Pravo. – 1907. – ¹ 3. – S.172-179.
21. Ihering, Rudolf v. Geist des römischen Rechts auf verschiedenen Stufen seiner Entwicklung. I. Teil. – Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1866. – XIV, 291 S. – S.8-9.
22. Motive zu dem Entwurfe eines bürgerlichen Gesetzbuches für das deutsche Reich. In 5 Bände. Band I. Allgemeiner Teil. – Berlin und Leipzig: Verlag von J. Guttentag (D.Collin), 1888. – 402 S.
23. Protokolle der Kommission für die zweite Lesung des Entwurfs des Bürgerlichen Gesetzbuches (100 Jahre BGB. Bürgerliches Recht, 5). – Berlin: KEIP Verlag, 2004. – 5220 S
Nota Bene
 
For authors
 
Other
 
Our sites
© 1998 – 2024 Nota Bene. Publishing Technologies. NB-Media Ltd.