Рус Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Culture and Art
Reference:

The specificity of art magazine in the context of culture of the Silver Age Culture

Riabchenko-Shats Valeriia Dmitrievna

ORCID: 0000-0003-4940-6207

PhD in Cultural Studies

Educator, Department of International Journalism, Moscow State Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Russia

119454, Russia, Moscow region, Moscow, Prospekt Vernadskogo str., 76

ryabchenko.v@inno.mgimo.ru
Other publications by this author
 

 

DOI:

10.7256/2454-0625.2021.11.36838

Received:

10-11-2021


Published:

03-12-2021


Abstract: The subject of this research is art magazines of the late XIX – early XX centuries and their role in cultural life of the turn-of-the-century era. Based on the comprehensive and systemic culturological approach, which encompasses historical-cultural method, textological analysis, scientific classification (analysis of primary sources, secondary data), structural-typological and other methods of scientific analysis, the author advances the general characteristic of the specificity of the new format of periodicals as an intrinsically valuable phenomenon of the Silver Age. Special attention is given to the prerequisites for creation of art magazine, as well as the cultural context of its emergence. The symbolist magazine did not only promote new trends in art and literature, but also formed the unique cultural phenomena. Being a platform for uncompromising and innovative findings, the symbolist periodicals have become a launching ground for such phenomena as symbolist journalism, symbolist criticism, new illustration, as well as advanced methods of arrangement of printed publications. The novelty of this research lies in determination, classification and detailed description of specific features that distinguish art magazines of the Silver Age, as well as revelation of a range of phenomena generated by this format of periodicals. It is demonstrated that besides the fact that art magazines of the turn of the century have become a unique diary of the era, which most clearly reflected its mentality, as well as evolution of art and thought of the late XIX – early XX centuries, they largely determined the cultural paradigm of the Silver Age. The presented materials and conclusions can be used in lectures and seminars on the history and theory of culture, the history of Russian journalism, development of the course “Art Magazines of the turn of the XIX – XX centuries”, as well as contribute to broadening of theoretical representations of the culture of the Silver Age.


Keywords:

The Silver century, Symbolism, Art magazine, The World of Art, The Golden Fleece magazine, The Scales magazine, Symbolist journalism, Symbolist critique, Symbolist press, Apollo magazine

This article written in Russian. You can find original text of the article here .

Новая форма периодического издания – символистский журнал возникает в русской культуре на рубеже XIX–XX веков. Его появление было обусловлено масштабными изменениями мировоззренческой парадигмы – в первую очередь, проявившимися в абсолютизации искусства. Революционные эстетические установки нуждались в манифестации – эту роль и взяли на себя художественно–литературные иллюстрированные журналы. Новые идеи, распространявшиеся со скоростью эпидемии и не приложимые к обычной, используемой повсеместно форме периодического издания, породили совершенно новый тип журнала, в свою очередь, также способствовавший появлению ряда культурных феноменов.

Актуальность исследования обусловлена, в первую очередь, тем значением, которое рубеж XIX–XX веков имел в истории мировой культуры. В настоящее время интерес научного сообщества к этому периоду возрастает, поскольку становится всё более очевидно, что он не только был важной вехой в истории, но и предопределил многие тенденции в развитии культуры и искусства вплоть до наших дней. Оценивая степень разработанности заявленной темы, необходимо сказать, что художественные журналы рубежа XIX–XX веков остаются недостаточно изученными, несмотря на ряд достойных исследований в этой области. Кроме того, некоторые из работ были написаны почти век тому назад, и использованный в них материал требует нового осмысления и оценки. Среди основного корпуса работ можно выделить монографию Бродского Н. Л. и Сидорова Н. П. «Литературные манифесты I. Россия: От символизма до “Октября”», в которой собраны воедино все знаковые эстетические и литературные манифесты. Попытку рассмотрения культуры художественных изданий Серебряного века предприняли Евгеньев–Максимов В. Е., Максимов Д. Е. в книге «Из прошлого русской журналистики», в которой Максимов Д. Е. комплексно исследует такие несправедливо забытые издания раннего символизма, как «Северный Вестник» и «Новый Путь». Кроме того, такие символистские журналы, как «Весы», «Перевал», «Золотое руно», «Аполлон», «Труды и дни» освещаются Лавровым А. В. в работе «Русские символисты: этюды и разыскания», а также во втором томе монографии «Русская литература и журналистика начала XX века. 1905-1917». Особое место в корпусе исследований занимают книги Лобанова В. М. «Художественные группировки за последние 25 лет», в которой автор систематизирует и даёт анализ творческих кружков Серебряного века, и Эллиса (Кобылинского Л. Л.) «Русские символисты», представляющая собой глубокий анализ истории развития символизма глазами современника. К теме также обращались иностранные учёные, в числе которых Ж. Ланглад, А. Пайман, К. Грей, У. Ричардсон.

На первоначальном этапе своего становления в России символизм был встречен открытой враждебностью со стороны господствующей прессы – новые авторы мгновенно и безоговорочно были повергнуты остракизму. При рецензировании творчества символистов ни один уважающий себя журнал «не пропускал случая упомянуть о сумасшедшем доме, психическом вырождении и т. п.» [10, c. 90]. В 1890-х годах такие авторы, как, например, Брюсов или Сологуб фактически не имели возможности печататься в «толстых» журналах, а Гиппиус вынуждена была издавать стихи под именем своего мужа Мережковского, которого на ряду с Минским публика принимала наиболее благожелательно в виду большей традиционности их поэзии. Однако ни Мережковскому, ни Минскому, ни примкнувшему позднее к этому избранному кругу Бальмонту так и не удавалось установить даже относительно прочные связи с каким–либо изданием: их творчество нигде не приживалось и печаталось хаотично, более или менее случайно. Так, став персонами нон–грата в мире официальной, общественно признанной, традиционной периодики, и отчаянно нуждаясь в трибуне, символисты создали свой собственный мир, живущий по законам новой, символистской журналистики. Как писал молодой литератор Л. Денисов, чьё письмо Л. А. Волынский, критик, философ и один из ранних популяризаторов символизма, привёл в своей статье «Декадентство и символизм»: «Всегда бывают нужны новые мехи для нового вина, новые выражения для новых чувств. И люди, идущие по этому пути, люди, души которых растут, становятся шире и светлее, должны найти для нового новые слова» [8, с.317]. Люди русского символизма искали формы и способы реализации своих эстетических идей, пути общения с потенциальными неофитами и воздействия на общество – формат художественного журнала отвечал этим целям.

Несмотря на утопические устремления символистов создать журнал «для всех», символистские издания изначально не могли стать массовыми. Символистское искусство неминуемо накладывало на узкий круг своих почитателей некую элитарность. На собраниях в «башне» В. И. Иванова, на журфиксах «Мира искусства» и «Весов», на выставках и в салонах «Золотого руна» и «Аполлона» главные действующие лица Серебряного века разрабатывали новые культурные коды, формулировали общесимволистский язык. Так периодические издания символистов неминуемо становились элитарными, так как создавались членами весьма закрытого сообщества. Тираж любого символистского журнала составлял менее тысячи экземпляров, что было совершенно несопоставимо с тиражами популярных журналов того времени: к примеру, «Журнал для всех» выпускал 70 000 экземпляров, журнал «Русское богатство» – 11 000 экземпляров, «Современный мир» – 14 417 экземпляров. Столь громадное различие во многом связано с тем, что символистские издания были совершенно не ориентированы на прибыльность: коммерческий успех не входил в список приоритетов авторов. Оставаясь верными своим идеалам и принципам, издатели не шли на уступки общественному вкусу и не опускались до уровня публики ради завоевания читателей. Создатели символистских журналов надеялись донести свои идеи до совершенно различных слоёв населения, видя свою аудиторию в людях, чуждых обскурантизму и обладающих интеллектуальным и духовным потенциалом – потому цена экземпляра была весьма скромной. К примеру, годовая подписка на «Весы» обошлась бы читателю всего в пять рублей. Однако несмотря на незначительный тираж и малую аудиторию, символистские журналы неизменно находились в авангарде мысли и искусства, сосредоточив в себе интеллектуальное напряжение эпохи.

Символистский журнал являл собой совершенно новый тип периодического издания – это был журнал–салон, творческий альянс единомышленников, чья неутомимая деятельность простиралась далеко за рамки журнала. Творцы русского символизма реализовывали свои эстетические установки не только благодаря своей литературной деятельности, но и в организации различных выставок, литературных и философских собраний. Стоит заметить, что деятели Серебряного века были людьми возрожденчески одарёнными – их гению был свойственен универсализм: участники и редакторы журналов обладали одновременно талантом литератора, художника, издателя и критика. Потому к созданию символистских журналов привлекался очень узкий круг – зачастую в разных изданиях печатались и работали одни и те же люди. Кроме того, соответствовать высокому интеллектуальному уровню, требуемому от участников символистских журналов, действительно могли единицы, поэтому число сотрудников было весьма ограниченным. А. Белый неизменно подчёркивал, что «в “Весах” не было ни строчки, написанной не специалистами» [2, с.412]. В то же время издатели стремились поддерживать иллюзию того, что апологетов «нового искусства» более, чем достаточно. Для этой цели сотрудники использовали множественные псевдонимы: так З. Н. Гиппиус использовала больше десяти псевдонимов, А. Белый – около двадцати. А. Белый вспоминал: «Брюсов пыль обтирал, как “Бакулин”; З. Гиппиус — как “Крайний”; Борис Садовской — в маске “Птикса”, а я был — ряды греческих букв (вплоть до “каппы”), “2 бе”, — “Б. Бугаев”, “Яновский” и “Спиритус”; благодаря псевдонимам шесть или семь специалистов — казалися роем имен» [2, с. 412]. Узкий круг создателей культуры Серебряного века во многом объясняет некую типологическую близость всех символистских журналов, связанных, однако, не только общим творческим составом, но и тождеством проблематики и задач. Необходимо было преодолеть народно–позитивистскую традицию, несогласие с которой в те годы приравнивалось к «хуле на духа святого» [20, с.13], и привлечь внимание аудитории к течениям «нового искусства» и его философско–эстетическим основам, что представлялось весьма трудным в первые годы русского символизма.

Решительно порывая с тенденциозной народническо–позитивистской полемикой и традицией «толстых» журналов, символистские издания стали трибуной «возрождённого» искусства на рубеже XIX–XX веков. Художественные журналы тех лет были эпицентром культурной жизни эпохи: в них открывались и расцветали новые имена и направления; на их страницах была сосредоточена основная полемика Серебряного века – именно символистские журналы наиболее ярко отразили историческую динамику культурного сознания на изломе столетий. Их страницы запечатлели смену философско–эстетических воззрений, выражающуюся, образно говоря, в том, что эстетическая концепция Дж. Рёскина поборола систему взглядов Н. Г. Чернышевского. На первый план как в периодике, так и в общественной полемике выдвигаются вопросы творчества, признаваемые жизненно важными и основополагающими – всё отныне рассматривалось через призму культурологии, религии и философии. Так новые художественно–литературные издания стали родоначальниками специфической символистской журналистики, основывавшейся на идеалистическом мировоззрении, имеющей своей целью эстетическое и духовное преображение жизни и объединившей в своём понятии все новые, рождённые эпохой русского символизма жанры и явления, связанные не только с искусством, но и с издательским делом.

Символистские журналы были поистине революционными и проявляли новаторство решительно во всём. В отличие от «толстых» журналов, в символистских изданиях особенное внимание уделялось поэзии и прозе – они стали главными компонентами издания. «Толстые» журналы использовали в качестве «приманки, уступки несерьёзному читателю» [10, с.231] лёгкую беллетристику, стихи же относили к разряду предметов легкомысленных и маловажных – на 35–36 печатных листах помещали не более трёх стихотворений. В пику традиции символистские журналы делали особенный акцент на лирике, размещая её на отдельных страницах, используя изысканные шрифты и сопровождая стихи иллюстрациями, графическими обрамлениями и т.п. Нередко в журнале публиковали целые поэтические циклы для наиболее целостной передачи авторских идей. От беллетристики символисты отказались вовсе, заменив её глубокой, философской прозой русских и зарубежных модернистов. Издатели ответственно подходили к выбору публикуемых материалов, стремясь открыть русскому обществу лучшие творения современного им искусства. Впоследствии многие впервые опубликованные в символистских журналах произведения стали классикой модернисткой литературы, что свидетельствует об удивительном вкусе издателей.

Особое место в символистских журналах занимала критика – именно в контексте русского символизма художественная критика оформилась в профессиональную область деятельности. Этот жанр литературного творчества, можно сказать, был «вновь изобретён» в Серебряном веке. Максимов Д. Е., литературовед и историк русской литературы рубежа XIX–XX веков, отмечал, что «в идейном и эстетическом становлении символизма созданная им литературная критика имела исключительно большое значение» [17, с.195]. В первую очередь, символистская критика, безусловно, разрабатывала идейно–эстетическую базу символизма и была представлена лучшими творцами этого направления, «действительно яркими и многогранными индивидуальностями» [17, с.209]. «Новые критики» сами были творцами «нового искусства». Это были люди совершенно нового, «возрожденческого», как уже упоминалось ранее, типа – они были универсально одарёнными художниками–критиками, поэтами–критиками. Борясь с традиционным направлением русской критики, они выступали за более глубокий философско–научный подход к рецензированию, избегающий вездесущей в то время стигматизации, ограниченности общественно–политической парадигмы XIX века. В своей рецензии на «Книгу отражений» И. Ф. Анненского, опубликованной в «Весах», К. И. Чуковский пишет: «До сих пор журналистская критика была и парламентом, и университетом, и революционной баррикадой, теперь критика будет подпольем <…> Они свои парламентские дебаты о лошадных и безлошадных вели под видом критики Фета и Достоевского. Теперь критике нужно подполье. Там искусство не делается лозунгом политической борьбы. Там страдают искусством, радуются искусству» [21, с.81]. Критики–символисты стремились вникнуть в индивидуальность рецензируемого художника, выявить новизну творения, а также его интерпретационные аспекты. А. Л. Волынский настаивал на том, что «истинная критика должна исследовать художественные и поэтические про­ изведения, так сказать, изнутри, подходя к ним с идеалистическим мерилом и рассматривая весь конкретный материал искусства только, как форму более или менее совершенного воплощения высших философских начал. Только при такой критике <…> искусство окрепнет в своих коренных основах и, пережив брожения современной исторической эпохи, вступит в новую стадию своего развития» [9, с.11]. Критические статьи Д. С. Мережковского, В. И. Иванова, В. Я. Брюсова, А. А. Блока, А. Белого и других проникнуты философией, мистикой и особым, очень личным умонастроением. Критика в интерпретации «новых критиков» стала творчеством, позволяющим не только вступать в соавторство с рецензируемым, но и в соревнование с ним. Как отмечал Максимов Д. Е.: «Символистская критика с своём господствующем русле стремилась превратиться в особый вид словесного искусства – стать поэтической эстетизированной критикой» [17, с.200]. Так художественная критика, поднятая на совершенно иной уровень, переродилась в автономный жанр, сыгравший ведущую роль в формировании основных направлений русского искусства Серебряного века.

Всеобщее стремление высказать свою личную позицию, выразить себя через письмо, особенно характерное для переломных периодов истории (в течение только 1890-1910-х гг. была создана беспрецедентная по своему масштабу мемуарная библиотека Серебряного века), привело к появлению в корпусе русской журналистики жанра авторской рубрики. Этот формат диалога с читателем приобрёл широкое распространение в эпоху русского символизма. К примеру, В. И. Иванов вёл персональную рубрику «Из частной переписки», а В. В. Розанов – «В своём углу». Приступая к работе в журнале Э. К. Метнера «Труды и дни», издаваемом в издательстве «Мусагет» и ставшем на короткий срок (лишь в течение 1912 года) после прекращения публикации «Весов» основным органом русского символизма, А. Белый так же желал продолжить эту тенденцию: «В “Труды и дни” буду много писать, но писать своё, интимное. Был бы рад, если бы Редакция уделила мне “свой угол” à–la “своего угла” Розанова» [14, с.197].

Символистские журналы отличало не только новаторство содержания, но и совершенно новый метод его подачи. На заре XX столетия эстетика во многом определяла этику, важным становилось «единство предмета с самим собой» [15, с.143], вследствие чего «внешнее выражает внутреннее: душа получает свое воплощение; тело преисполняется духа» [15, с.143]. Потому внешний облик журнала для русских символистов имел большое значение: он должен был отражать эстетическую концепцию его авторов. Все элементы журнала – внешний облик, архитектоника, содержание – выстраивались в гармоничное единство, подчинялись особой эстетической связи. Так, например, символисты находят идеальную гармонию в художественном диалоге текста и изображения. Отныне иллюстрация уже не исполняет подчинённую роль в отношении текста – оба элемента становятся самодостаточными и равноценными. В этой связи можно говорить о появлении такого понятия, как «новая иллюстрация». «Новая иллюстрация» — это символ, способный дополнить или в корне перевернуть смысл сопровождаемого текста и требующий творческой и интеллектуальной работы читателя. Примером этому могут служить иллюстрации таких журналов, как «Мир искусства», «Золотое руно», «Весы» и «Аполлон», которые менее всего стремились объяснить текст – это были авторские художественные импровизации на тему материала, раскрывающие текст с неожиданного ракурса или настраивающие читателя на одну интонацию с произведением, предваряющие впечатление и, впоследствии, в процессе освоения текста образующие смысловую и эстетическую целостность с ним. Принцип воплощения художественного кредо издателей посредством оформления, создания гармоничной целостности и сотворения книги по законам искусства был впервые сформулирован А. Н. Бенуа в статье «Задачи графики» [6, с.41–48]. Согласно теории А. Н. Бенуа, мельчайшие, деликатнейшие детали, будь то формат, качество бумаги, шрифты, пагинации, соотношение заполненных и пустых пространств играют решительную роль в печатном издании – именно из них складывается его красота. Так особенно излюбленными приёмами в оформлении становятся заголовочные шрифты, виньетки, заставки, концовки, способные составить конкуренцию иллюстрации. Для издателей был важен целостный облик журнала, выстраиваемый из множества нюансов, соединяющих в себе эстетику и идею, символ: так участники символистских изданий тщательно разрабатывали общую стилистику, не обделяя вниманием эмблемы и логотипы. У каждого символистского журнала была своя эмблема, используемая на рекламных листах, а также в конце или начале журнала в качестве своеобразного автографа. К примеру, для образного олицетворения своей идеи «Мир искусства» выбирает орла – эмблема в виде этой птицы была создала Л. С. Бакстом. Жёсткая, суровая, выбивающаяся из общего эстетического контекста деятельности объединения, эмблема была призвана подчеркнуть самодостаточность, отрешенность авторов от тревог земной юдоли, их стремление служить высокому искусству и готовность «быть беспощадными ко всякой сорной траве» [5, с.223]. Известный своим роскошным убранством (и зачастую за него же осуждаемый) журнал «Золотое руно» разработал свой логотип (корабль «Арго», рассекающий воды), который помещался на лучших репродукциях, печатавшихся на отдельных плотных листах. Таким образом, в Серебряном веке впервые была разработана целая система эстетики книги, которую затем переняла советская графика.

В отличие от «толстых» и массовых журналов, обладавших усреднённым обликом, символистские журналы не дублировали друг друга – каждый имел свой индивидуальный, узнаваемый, до мелочей продуманный образ, на котором ясно проступал почерк авторов. Так оформительская графика К. А. Сомова, проникнутая ретроспективной стилизацией, изяществом и соблазном «куртуазного века» становится визитной карточкой «Мира искусства», образцом их понимания вкуса и красоты – спутать её с чем–либо решительно невозможно. В журнальном оформлении рубежа веков можно выделить две основные тенденции. Первая наглядно выразилась в работах Н. К. Рериха, И. Я. Билибина, А. М. Васнецова, М. В. Якунчиковой и Е. Д. Поленовой и заключается в стилизации под архаику, обращении к древнерусской миниатюре и иконе. Вторая тенденция представляет собою самодовлеющий декоративизм и эстетизм с привлечением особенно излюбленных тем рыцарства, театра (особенно Комедии дель арте), карнавала и «куртуазного века» – она особенно ярко проявилась в творчестве К. А. Сомова, Л. С. Бакста, Н. П. Феофилактова, А. Н. Бенуа, Е. Е. Лансере. Журнальная графика и иллюстрация, к слову, может служить наглядным пособием по истории изобразительного искусства Серебряного века, ибо в ней особенности течений и направлений, смена эстетических ориентиров и фаворитов публики прослеживаются с большей выразительностью, чем даже в отдельных работах. Это связано с тем, что графика всегда должна была быть «свежей», эксклюзивной, разработанной для каждого отдельного номера, что приводило к беспрестанному поиску новых, оригинальных приёмов, открытию новых течений и художников.

Своё стремление перекроить мир по новым меркам, подчинить его законам искусства создатели культуры Серебряного века реализовали в символистских изданиях, ставших малой проекцией идеального, гармоничного мироустройства. Обладая обострённым восприятием, главные действующие лица эпохи, искали универсальной истины – каждый на своём пути – и стремились выразить её своим журналом, который был для них настоящим Ноевым ковчегом в бесконечных водах разрозненности и хаоса. В символистских изданиях эпоха будто стянулась в одну точку. Помимо того, что журналы Серебряного века являются носителями атмосферы этого противоречивого, антиномического периода, они и сами выступали в качестве своеобразных духовных рычагов, находясь в авангарде культурной жизни рубежа столетий. Так символистские журналы сыграли определяющую роль в формировании культурной парадигмы рубежа XIX–XX веков.

References
1. Belyi A. Na rubezhe dvukh stoletii. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1989. 560 s.
2. Belyi A. Nachalo veka. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1989. 707 s.
3. Belyi A. Mezhdu dvukh revolyutsii. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1989. 691 s.
4. Benua A. Moi vospominaniya. V 5 kn. Kn. 1,2,3. M.: Nauka, 1980. 749 s.
5. Benua A. Moi vospominaniya. V 5 kn. Kn. 4,5. M.: Nauka, 1980. 781 s.
6. Benua A. N. Zadachi grafiki // Iskusstvo i pechatnoe delo. 1910. № 2–3. S. 41–48.
7. Brodskii N. L., Sidorov N. P. (sost.) Literaturnye manifesty I. Rossiya: Ot simvolizma do «Oktyabrya». M.: Novaya Moskva, 1924. 303 s.
8. Volynskii A. L. Bor'ba za idealizm: kriticheskie stat'i / A. L. Volynskii. Spb.: Izdanie N. G. Molostvova, 1900. 542 s.
9. Volynskii A. L. Russkie kritiki. SPb.: tip. M. Merkusheva (b. N. Lebedeva), 1896. 827 s.
10. Evgen'ev–Maksimov V. E., Maksimov D. E. Iz proshlogo russkoi zhurnalistiki. SPb.: Izdatel'stvo pisatelei v Leningrade, 1930. 304 s.
11. Kaufman R. S. Russkaya i sovetskaya khudozhestvennaya kritika s serediny XIX v. do 1941 g. M.: MGU, 1978. 284 s.
12. Kaufman R. S. Ocherki istorii russkoi khudozhestvennoi kritiki XIX v.: Ot Konstantina Batyushkova do Aleksandra Benua. M.: Iskusstvo, 1990. 366 s.
13. Lavrov A. V. Russkie simvolisty: etyudy i razyskaniya. M.: Progress–Pleyada, 2007. 696 s.
14. Lavrov A. V. Trudy i dni // Russkaya literatura i zhurnalistika nachala XX veka. 1905-1917. V dvukh knigakh. Kniga 2-aya. M.: Nauka, 1984. 366 s.
15. Langlad Zh. Oskar Uail'd, ili Pravda masok. M.: Molodaya gvardiya, Polimpsest, 1999. 325 s.
16. Lobanov V. M. Khudozhestvennye gruppirovki za poslednie 25 let. M.: Khudozh. izd-vo akts. o-va AKhR, 1930. 75s.
17. Maksimov D. E. Poeziya i proza Al. Bloka. SPb.: Sovetskii pisatel'. Leningradskoe otdelenie, 1981. 552 s.
18. Paiman A. Istoriya russkogo simvolizma / Avtorizovannyi per. s angl. V. V. Isaakovich. M.: Respublika, 2000. 415 s.
19. Sternin G. Yu. Khudozhestvennaya zhizn' Rossii na rubezhe XIX-XX vekov. M.: Iskusstvo, 1970. 292 s.
20. Frank S. L. Krushenie kumirov. Berlin: The YMCA PRESS Ltd, 1924. 104 s.
21. Chukovskii K. I. Ob esteticheskom nigilizme // Vesy. 1906. № 3. S. 80 – 84.
22. Ellis. Russkie simvolisty. M.: Musaget, 1910. 336 s.
23. Gray C. The great experiment. Russian art 1863 – 1922. New York: Thames and Hudson Limited, 1962. 328 p.
24. Richardson W. Zolotoe Runo and Russian Modernism: 1905–1910. Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1986. 231 p.
25. The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines: Volume III, Europe 1880-1940, part I. Eds. Brooker P., Bru S., Thacker A., Weikop C. Oxford: Oxford University Press, 2016. Pp. 1237 – 1276.