Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Administrative and municipal law
Reference:

Shel'menkov V.N. Legal provision of official data access in Germany

Abstract: The article considers the citizens' and organisations' access to the information about the activities of state structures in Germany; it claims that everyone has the right to access to official documents. In Germany the components mentioned are contained in the General Law of Germany. The article considers the principles and ways of data access privision, the forms of granting, the rights and responsibilities of users of the information, the state authorities and their officials. The article considers the access to the information about the state structures activities in databases, on DVDs, in journals and in electronic form. The infornation can also be transmitted through the media, put on the stands in the rooms where the state authorities act, stored in libraries and archive collections, etc. The study deals with the issues of data access on user's demand including the demand requirements, the terms and the order of a demand consideration, the requirements to the reply on the demand. The author analyzes the normative legal regulation and the judicial practice of official data access provision in Germany. There are different sources of official information in Germany. They can be divided into private and state. The access to laws and legal acts is granted through the publication of laws in the Federal bulletin of laws. The author supposes that not all the citizens have a free access to the official information in Germany. 


Keywords:

access, information, right, Germany, legal information, legal act, administrative act, state structures, legal information sources, publication


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Administrativnoe pravo: uchebnik / B.V. Rossinskiy, Yu.N. Starilov.-4-e izd., peresmotr. i dop.-M. : Norma, 2009. S. 435
2. Administrativnoe pravo zarubezhnykh stran: Uchebnik / pod red. A.N. Kozyrina, M.A. Shtatinoy. M., 2003. S. 199
3. S.N. Bratanovskiy, S.Yu. Lapin. Pravo na dostup k informatsii kak element konstitutsionnogo prava na informatsiyu "Grazhdanin i pravo", 2012, ¹ 8
4. Ofitsial'noe elektronnoe opublikovanie: Istoriya, podkhody, perspektivy / Pod red. prof. V.B. Isakova. — M.: Formula prava, 2012. str.22
5. Pravo na dostup k informatsii. Dostup k otkrytoy informatsii / Otv. Red. I.Yu. Bogdanovskaya.-M.: ZAO «Yustitsinform», 2009.-344 s.
6. Svoboda informatsii v mire 2006 g. / Obshchiy obzor zakonodatel'stva po dostupu k pravitel'stvennoy informatsii v mire /DEVID BANISAR
7. Osnovnoy zakon Federativnoy Respubliki Germanii ot 23 maya 1949 goda
8. Zakon «Ob avtorskom prave i smezhnykh pravakh» ot 09.09.1965 g. (s izmeneniyami ot 17.12.2008)
9. Zakon "O khranenii i ispol'zovanii dokumentov federal'nykh arkhivov" (Bundesarchivgesetz-BArchG) ot 6 yanvarya 1988 g. (BGBl. I S. 62), s poslednimi izmeneniyami i dopolneniyami, vnesennymi Zakonom "Osvobode informatsii" ot 5 sentyabrya 2005 g. (BGBl. I S. 2722). http://www.bundesarchiv.de/benutzung/rechtsgrundlagen/bundesarchivgesetz/index.html?lang=en
10. Gesetz zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (Informationsfreiheitsgesetz – IFG) http://www.informationsfreiheit.info/files/foia_ger many_final_june05_clear.pdf(neofitsial'nyy perevod okonchatel'nogo proekta)
11. Zakon ot 15 yanvarya 1988 g. Ob okhrane i ispol'zovanii Federal'nykh arkhivnykh zapisey (Zakon o federal'nykh arkhivakh) (Gesetz über die Sicherung und Nutzung von Archivgut des Bundes (Bundesarchivgesetz-BArchG));
12. Federal'nyy zakon, ustanavlivayushchiy obshchie polozheniya dlya informatsionnykh o kommunikatsionnykh uslug (Zakon ob informatsionnykh i kommunikatsionnykh uslugakh (Federal Act Establishing the General Conditions for Information and Communication Services (Information and Communication Services Act));
13. Verwaltungsverfahrensgesetz 25.05.1976 /Elektronnyy resurs/ http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf