Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Law and Politics
Reference:

Polyakova V.E. Preliminary agreement and enforceability of its terms: legal approach within Russia’s and Germany’s legislation

Abstract: This article is dedicated to the issue within Russia’s and Germany’s legal system of enforceability of the terms of the preliminary agreement where both parties agree to carry out these terms prior to signing of the actual contract, or are expected to do so based on the principle of trustworthiness. The author explores the ways by which both parties could be stimulated to fulfill these terms by filing a lawsuit, forcing the other party to meet the conditions of the agreement, as well claiming damages should one of the parties fail to complete the terms. The methodological foundation for this article consists of the following methods: dialectical, formal logical, analysis, synthesis, comparative, induction, and deduction. As a result of the research, the author comes to the conclusion that Germany and Russia have a different outlook on the terms of the preliminary agreements; therefore the main accent is made on the use of legal comparative method and offers characteristics of the legislative mechanisms of both countries.


Keywords:

Preliminary agreement, general contract, German law, Russian law, principle of trustworthiness, misuse of law, enforcement of terms, damages, profit loss, actual damages.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Sklovskiy K.I. Sobstvennost' v grazhdanskom prave. 5-e izd., pererab. M.: Statut, 2010.
2. Polyakova V.E. Soglasie na zaklyuchenie kak uslovie deystvitel'nosti predvaritel'nogo dogovora: nemetskiy i rossiyskiy opyt // Pravo i politika.-2014.-8.-C. 1260-1266. DOI: 10.7256/1811-9018.2014.8.12532.
3. Men'shenin P. A. Predvaritel'nyy dogovor v rossiyskom grazhdanskom prave. Dis. kand. yurid. nauk.-M., 2011.
4. Vasil'ev A.B. Predvaritel'nyy dogovor v prave Rossii i SShA. Dis. kand. yurid. nauk. M., 2007.
5. Egorov A.V. Struktura obyazatel'stvennogo otnosheniya: narabotki germanskoy doktriny i ikh primenimost' v Rossii // Vestnik grazhdanskogo prava. 2011. N 3. S. 241-274.
6. Münchener Kommentar zum BGB.-Muenchen, 2006.
7. Staudinger, Julius Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen.-Verlag de Gruyter, 2010.
8. Herzog N. Der Vorvertrag im schweizerischen und deutschen Schuldrecht.-Zuerich, 1999. Larenz K., Lehrbuch des Schuldrechts, Bd.l, Allg. Teil. – München, 1987.
9. Esser J. /Schmidt E. Schuldrecht: ein Lehrbuch, Bd.l, Allg. Teil.-Heidelberg, 1984.
10. Henrich D. Vorvertrag, Optionsvertrag, Vorrechtsvertrag. Eine dogmatisch-systematische Untersuchung der vertraglichen Bindungen vor und zu einem Vertragsschluss. (Beiträge zum ausländischen und internationalen Privatrecht).-Berlin, 1965. S. 184.
11. Trefilov A.A. Pokazaniya svideteley v dokazetel'stvennom prave Germanii // NB: Voprosy prava i politiki. — 2012.-¹ 4.-S.49-72. DOI: 10.7256/2305-9699.2012.4.304. URL: http://e-notabene.ru/lr/article_304.htm
12. Shcherbakova L.V. Mesto i rol' deystviy
13. po ispolneniyu administrativno-
14. dogovornogo obyazatel'stva v sisteme
15. yuridicheskikh faktov // Administrativnoe i munitsipal'noe pravo. - 2013. - 4. - C. 369 - 384. DOI: 10.7256/1999-2807.2013.04.12.