Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Psychology and Psychotechnics
Reference:

Burlakova, N. S., Oleshkevich, E. V. The Holocaust Traumatic Experience as Part of the Historical Memory and Identity of the Second Generation

Abstract: The current crisis of the transfer of historical experience conditions the importance of the subject under research chosen by the author: analysis of historical memory, socio-cultural and psychological mechanisms of intergeneration transfer of traumatic experience and their role in formation of the identity of the second generation of survivors in Israel and Eastern Europe after the Holocaust. Special attention is paid to psychological defense mechanisms aimed at restoring national identity that were activated in the process of transfer of traumatic experience at different stages of the development of Israeli society’s attitudes towards the Holocaust, especially that of the Jewish people in Eastern Europe. The authors also discuss stages of integration of traumatic experience into the national identity structure. The research was carried out at the interface between different research methodologies and involved the methods of comparative cultural historical analysis, clinical psychological reflection based on acute social phenomena as well as phenomenological methods of studying evidence and life stories. Based on the results of the comparative analysis, the authors show the complexity and sensitivity of the process of overcoming traumatic experience and describe stages of integration of traumatic experience into the historical memory and peculiarities of formation of the second generation identity. The research of social and psychological mechanisms of identity formation has allowed to define both differences and similarities in how people deal with the memory of traumatic events in different social cultural environments. The authors show that despite common attempts to institutionalize the Holocaust experience, there had been a number of problems related its transfer and integration which was later accompanied with different types of defense mechanisms in other succeeding generations. Individual inter-generation transfer of experience has created a complex internal dialogue in the minds and national identities of the second generation. The authors conclude that the phenomenon of national identity is included both in the historical memory (including different ideological transformations) and socio-cultural situation of modern times which creates particular types of memories, their understanding and ideological interpretations.


Keywords:

historical memory, identity, traumatic experience, intergeneration transfer, the Holocaust, the second generation, cultural historical analysis, Israel, Eastern Europe, clinical psychology.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Zelizer B. Visual Culture and Holocaust. Rutgers University Press, 2001. 1. S. 156−183. Burlakova N.S., Oleshkevich V.I. Psikhologicheskaya kontseptsiya identichnosti E. Eriksona v zerkale lichnoi istorii avtora. Monografiya. M.: OOO «IPTs «Maska»», 2011. Burlakova N.S., Oleshkevich V.I. Urovni kul'turno-istoricheskogo analiza v klinicheskoi psikhologii // Vopr. Psikhologii, 2012, ¹ 6. S. 33-45. Gudkov L. D.«Pamyat'» o voine i massovaya identichnost' rossiyan // Neprikosnovennyi zapas (elektr.zhurnal). 2005. ¹ 2 – 3 (40 – 41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/gu5.html (data obrashcheniya: 17.02.2014) Gudkov L.D. Negativnaya identichnost'. M.: NLO, 2004. Gurevich, P. S. Problema identichnosti cheloveka v filosofskoi antropologii // Voprosy sotsial'noi teorii: Nauchnyi al'manakh. 2010. Tom IV. Chelovek v poiskakh identichnosti / Pod red. Yu.M. Reznika i M.V. Tlostanovoi. M.: Assotsiatsiya «Mezhdistsiplinarnoe obshchestvo sotsial'noi teorii», 2010. S. 63-87. Gurevich, P. S. Identichnost' – privilegiya cheloveka // Gumanitarnye nauki. Vestnik Finansovogo universiteta. Nauchno-obrazovatel'nyi zhurnal. 2011. ¹ 2. S. 36-47. Gurevich P. S. Kul'turologiya. M.: «Yuniti», 2008. Emel'yanova T.P. Sotsial'noe predstavlenie kak instrument kollektivnoi pamyati (na primere vospominanii o Velikoi Otechestvennoi voine). Psikhologicheskii zhurnal, 2002, 23(4), 56–66. Zaitseva O. Nachal'nye etapy formirovaniya pamyati o Kholokoste (1948-1962 gg.). Evreiskoe obrazovanie, ¹1–2 (2004), s. 201-244. Ieits F. Iskusstvo pamyati. SPb.: Fond podderzhki nauki i obrazovaniya «Universitetskaya kniga», 1997. Istoriya i pamyat' / Pod red. L.P. Repinoi. M.: Krug', 2006. Mamardashvili M.K. Opyt fizicheskoi metafiziki (Vil'nyusskie lektsii po sotsial'noi filosofii). M.: Progress-Traditsiya, 2008. Meshcherkina E. Povsednevnost' v biografii i ustnoi istorii // Ob''yat' obyknovennoe: Povsednevnost' kak tekst po-amerikanski i po-russki: Materialy VI Fulbraitovskoi gumanitarnoi letnei shkoly / Pod red. T.D. Venediktovoi. M.: Izd-vo MGU, 2004. S. 145-162. Nora P. Vsemirnoe torzhestvo pamyati // Neprikosnovennyi zapas (elektr.zhurnal). 2005. ¹ 2–3 (40 – 41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/nora22.html (data obrashcheniya: 17.02.2014) Repina L.P. Istoricheskaya pamyat' i sovremennaya istoriografiya // Novaya i noveishaya istoriya. 2004. ¹ 5. S. 39 – 51. Rubinshtein A. Ot Gertslya do Rabina i dal'she. Minsk, «MET», 2002. Stefanenko T.G. Etnicheskaya identichnost': ot etnologii k sotsial'noi psikhologii// Vestn. Mosk. Un-ta. Ser.14. Psikhologiya. 2009, ¹ 2. S.3-17. Tompson P. Golos proshlogo. Ustnaya istoriya. M.: Ves' mir, 2003. Fromm E. Zdorovoe obshchestvo. M.:AST, AST MOSKVA: KhRANITEL'', 2006. Khal'bvaks M. Kollektivnaya i istoricheskaya pamyat' // Neprikosnovennyi zapas (elektr.zhurnal). 2005. ¹ 2–3 (40 – 41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2.html Khatton P. Istoriya kak iskusstvo pamyati. SPb.: Vladimir Dal', 2003. Khorni K. Nevroticheskaya lichnost' nashego vremeni. M.: Akademicheskii proekt, 2009. Erikson E. Detstvo i obshchestvo. M.: Progress, 1996. Yung K.G. Sovremennost' i budushchee. Minsk: «Universitetskoe», 1992. Bergmann M.S. Reflections on the psychological and social functions of remembering the Holocaust. Psychoanalytic Inquiry, 1985, 5, r.9-20. Browining C. Collected Memories. Holocaust History and Postwar Testimonies. Madison, WI; The University of Wisconsin Press, 2003. Abramson G., Drama and Ideology in modern Israel. Cambridge University Press, 1998. Gills , J.R. Memory and Identity: The History of a Relationship. In: Gills , J.R. (ed.) Commemoration: The Politics of National Identity. Princeton, NJ: Princeton UP, 1994. Loshitsky Y. Identity Politics on Israeli Screen. University of Texas Press, 2001. Sagi N. German Reparations Negotiations. Jerusalem: Magnes Press, 1980. Solomon Z. From Denial to Recognition: Attitudes to Holocaust Survivors. Journal of Traumatic Stress 8, no. 2 (April 1995): pp. 215 – 228. Zelizer B. Visual Culture and Holocaust. Rutgers University Press, 2001.
2. Solomon Z. From Denial to Recognition: Attitudes to Holocaust Survivors. Journal of Traumatic Stress 8, no. 2 (April 1995): pp. 215 – 228.
3. Sagi N. German Reparations Negotiations. Jerusalem: Magnes Press, 1980.
4. Loshitsky Y. Identity Politics on Israeli Screen. University of Texas Press, 2001.
5. Gills , J.R. Memory and Identity: The History of a Relationship. In: Gills , J.R. (ed.) Commemoration: The Politics of National Identity. Princeton, NJ: Princeton UP, 1994.
6. Abramson G., Drama and Ideology in modern Israel. Cambridge University Press, 1998.
7. Browining C. Collected Memories. Holocaust History and Postwar Testimonies. Madison, WI; The University of Wisconsin Press, 2003.
8. Bergmann M.S. Reflections on the psychological and social functions of remembering the Holocaust. Psychoanalytic Inquiry, 1985, 5, r.9-20.
9. Yung K.G. Sovremennost' i budushchee. Minsk: «Universitetskoe», 1992.
10. Khorni K. Nevroticheskaya lichnost' nashego vremeni. M.: Akademicheskii proekt, 2009.
11. Erikson E. Detstvo i obshchestvo. M.: Progress, 1996.
12. Khatton P. Istoriya kak iskusstvo pamyati. SPb.: Vladimir Dal', 2003.
13. Khal'bvaks M. Kollektivnaya i istoricheskaya pamyat' // Neprikosnovennyi zapas (elektr.zhurnal). 2005. ¹ 2–3 (40 – 41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2.html
14. Fromm E. Zdorovoe obshchestvo. M.:AST, AST MOSKVA: KhRANITEL'', 2006.
15. Tompson P. Golos proshlogo. Ustnaya istoriya. M.: Ves' mir, 2003.
16. Adorno T. Chto znachit «prorabotka proshlogo»? // Neprikosnovennyi zapas (elektr.zhurnal). 2005. ¹ 2 – 3 (40 – 41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ado4.html (data obrashcheniya: 17.02.2014)
17. Andreeva G.M. K voprosu o krizise identichnosti v usloviyakh sotsial'nykh transformatsii // Psikhologicheskie issledovaniya (elektr.zhurnal), 2011, ¹ 6. URL: http://psystudy.ru/index.php/num/2011n6-20/580-andreeva20.html (data obrashcheniya: 17.02.2014)
18. Beiker K., Gippenreiter Yu.B. Vliyanie stalinskikh repressii kontsa 30-ykh godov na zhizn' semei v trekh pokoleniyakh // Teoriya semeinykh sistem Myurreya Bouena. M., Kogito_Tsentr, 2005. S. 419-452.
19. Burgos M. Istoriya zhizni. Rasskazyvanie i poisk sebya // Voprosy sotsiologii. 1992. T.1. ¹ 2. S.123-130.
20. Burlakova N.S. O novykh vozmozhnostyakh kul'turno-istoricheskogo analiza v klinicheskoi psikhologii // Vestn. Mosk. Un-ta. Ser.14. Psikhologiya, 2012, ¹ 2. S.49-56.
21. Burlakova N.S., Oleshkevich V.I. Identichnost' i problema sub''ekta v sovremennoi psikhologii // Metodologiya i istoriya psikhologii. 2010. T. 5. Vyp. 1. S. 156−183.
22. Burlakova N.S., Oleshkevich V.I. Psikhologicheskaya kontseptsiya identichnosti E. Eriksona v zerkale lichnoi istorii avtora. Monografiya. M.: OOO «IPTs «Maska»», 2011.
23. Burlakova N.S., Oleshkevich V.I. Urovni kul'turno-istoricheskogo analiza v klinicheskoi psikhologii // Vopr. Psikhologii, 2012, ¹ 6. S. 33-45.
24. Gudkov L. D.«Pamyat'» o voine i massovaya identichnost' rossiyan // Neprikosnovennyi zapas (elektr.zhurnal). 2005. ¹ 2 – 3 (40 – 41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/gu5.html (data obrashcheniya: 17.02.2014)
25. Gudkov L.D. Negativnaya identichnost'. M.: NLO, 2004.
26. Gurevich, P. S. Problema identichnosti cheloveka v filosofskoi antropologii // Voprosy sotsial'noi teorii: Nauchnyi al'manakh. 2010. Tom IV. Chelovek v poiskakh identichnosti / Pod red. Yu.M. Reznika i M.V. Tlostanovoi. M.: Assotsiatsiya «Mezhdistsiplinarnoe obshchestvo sotsial'noi teorii», 2010. S. 63-87.
27. Gurevich, P. S. Identichnost' – privilegiya cheloveka // Gumanitarnye nauki. Vestnik Finansovogo universiteta. Nauchno-obrazovatel'nyi zhurnal. 2011. ¹ 2. S. 36-47.
28. Gurevich P. S. Kul'turologiya. M.: «Yuniti», 2008.
29. Emel'yanova T.P. Sotsial'noe predstavlenie kak instrument kollektivnoi pamyati (na primere vospominanii o Velikoi Otechestvennoi voine). Psikhologicheskii zhurnal, 2002, 23(4), 56–66.
30. Zaitseva O. Nachal'nye etapy formirovaniya pamyati o Kholokoste (1948-1962 gg.). Evreiskoe obrazovanie, ¹1–2 (2004), s. 201-244.
31. Ieits F. Iskusstvo pamyati. SPb.: Fond podderzhki nauki i obrazovaniya «Universitetskaya kniga», 1997.
32. Istoriya i pamyat' / Pod red. L.P. Repinoi. M.: Krug', 2006.
33. Mamardashvili M.K. Opyt fizicheskoi metafiziki (Vil'nyusskie lektsii po sotsial'noi filosofii). M.: Progress-Traditsiya, 2008.
34. Meshcherkina E. Povsednevnost' v biografii i ustnoi istorii // Ob''yat' obyknovennoe: Povsednevnost' kak tekst po-amerikanski i po-russki: Materialy VI Fulbraitovskoi gumanitarnoi letnei shkoly / Pod red. T.D. Venediktovoi. M.: Izd-vo MGU, 2004. S. 145-162.
35. Nora P. Vsemirnoe torzhestvo pamyati // Neprikosnovennyi zapas (elektr.zhurnal). 2005. ¹ 2–3 (40 – 41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/nora22.html (data obrashcheniya: 17.02.2014)
36. Repina L.P. Istoricheskaya pamyat' i sovremennaya istoriografiya // Novaya i noveishaya istoriya. 2004. ¹ 5. S. 39 – 51.
37. Rubinshtein A. Ot Gertslya do Rabina i dal'she. Minsk, «MET», 2002.
38. Stefanenko T.G. Etnicheskaya identichnost': ot etnologii k sotsial'noi psikhologii// Vestn. Mosk. Un-ta. Ser.14. Psikhologiya. 2009, ¹ 2. S.3-17.