Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

History magazine - researches
Reference:

Malchenko O. E. Graffiti on artillery barrels in XVI-XIX centuries

Abstract: The article is related to the acquired artillery epigraphy of XVI-XIX centuries. For the first time, the term “cannon graffiti” is being used in research. The author substantiates the use of this term in relevance to illegitimate writings on artillery barrels. Graffiti on cannons is viewed as an unofficial form of communication of the Army’s artillery community in the environment of conflict. The author attempted to classify cannon graffiti by type by analyzing several dozens of surviving samples in the museums of Eurasia, Northern and Central America. The author provides concrete examples by group and nature of the specimens and voices suppositions concerning the authors of the graffiti and points out the low informativeness of those writings as historical sources. The author criticizes certain approaches to cannon graffiti research (thematic, motivational). Significant attention is drawn to the functional traits of the graffiti (“magical”, integrative, special functions). The author draws conclusions about the prospective value for this sort of epigraphic material for the purpose of historical study using the anthropocentric approach.


Keywords:

history, epigraphy, graffiti, informative, typologization, anthropocentrism, communication, manifestations, museums.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Bazhkova E. V., Lur'e M. L., Shumov K. E. Gorodskie graffiti // Sovremennyy gorodskoy fol'klor. M., 2003. S. 430‒449.
2. Goratsiy, Satiry (Sermones). [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.russianplanet.ru /filolog/ horatius/sermones/1_08. htm#comments (Data obrashcheniya: 10. 03. 2013).
3. Grabin V. G. Oruzhie pobedy. M., 1989.
4. Dvoretskiy I.Kh Latinsko-russkiy slovar'. M., 2000.
5. Kelli Dzh. Porokh. Ot alkhimii do artillerii: istoriya veshchestva, kotoroe izmenilo mir / Per. s angl. A. Turova. M., 2005.
6. Mil'ton Dzh. Poteryannyy Ray / Per. A. Shteynberga. M., 1982.
7. Polnyy frantsuzsko-russkiy slovar', sostavlennyy N. P. Makarovym. SPb., 1875. Ch.2.
8. Publiy Vergiliy Maron, Eneida / Per. S. Osherova pod red. F. Petrovskogo. M., 2001. Kn. I.
9. Saketti Franko, Novelly. Per. s ital. V. F. Shishmareva. M.,L., 1962.
10. Shekspir U. «Gamlet» v russkikh perevodakh XIX–XX vekov. M., 1994.
11. Blume R. Graffiti // Discourse and Literature / Ed. T.A. Van Dijk. Amsterdam; Philadelphia, 1985. P. 137-148.
12. Gonos G., Mulkern V., Poushinsky N. Anonymous Expression: A Structural View of Graffiti // Journal of American Folklore. 1976. Vol. 89. P. 40-48.
13. Hniłko A. Inwentarz cehauzu Kamienieckiego z 1789 r. // Przegląd historyczno-wojskowy. Warszawa, 1932. T. 5. Z.1. S.104-117.
14. Kowalski P. Samotnosc i wspolnota: Inskrypcje w przestrzeniach wspolczesnego zycia. Opole, 1993.
15. Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w. / Zedrał i opracował M. Gębarowicz. Wrocław, 1973.
16. Shakespeare W. Hamlet. Act 3, Scene 4, Page 9. [Elektronnyy resurs]. URL: http://nfs.sparknotes. com/hamlet/page_210. html (Data obrashcheniya: 14. 03. 2013).
17. Under-Woods. Consisting of divers Poems. By Ben. Johnson. [Elektronnyy resurs]. URL: / http:// hollowaypages.com / jonson 1692 underwoods.htm (Data obrashcheniya: 14. 03. 2013)