Reference:
Saamishvili N..
Saamishvili N.N. - The opera of Kaija Saariaho “L’amour de loin”: questions of libretto and composing technique
// PHILHARMONICA. International Music Journal. – 2015. – ¹ 2.
– P. 341-363.
Read the article
Abstract: This article is dedicated to the opera of the most produced modern Finnish composer Kaija Saariaho “L’amour de loin”. This work is recognized as the masterpiece of the musical theatre of the XXI century, and received multiple awards, including Grammy in 2011. Libretto of the opera is based on the biography of a troubadour named Jaufre Rude, his fiery passion for the Countess of Tripoli of whom he has only heard, and his journey to meet the woman of his dreams. It encompasses such pages of history of world culture as the era of the Crusades in the XII century, Persian love poetry, and Biblical texts. The music in “L’amour de loin” is also an intertextual organism, with organically intertwined beauty of the orchestra fabric, thin scales of vocal intonations, and exquisite composing technique.
Keywords: Kaija Saariaho, The Love from Afar, Contemporary opera, XXIth century, Troubadour J. Rudel, IRCAM, Finnish composer school, Amin Maalouf, Tristan and Isolde, Pelleas and Melisande
References:
Barabanov, N. Ya stremilsya vernut' muzyk svobodu. Klod Debyussi [Elektronnyy resurs] / N. Barabanov // Rezhim dostupa: URL: http://art.1september.ru/article.php?ID=200502401 (data obrashcheniya: 4.06.2015).
Moisala, P. Kaija Saariaho / P. Moisala. – Urbana and Shicago: University of Illinois Press, 2009. – 144 p.
Saariaho, K. Timbre and Harmony: Interpolations of Timbral Sructures / K. Saariaho // Contemporary Music Review. – 1987. – ¹ 2. – R. 93–133. Perevod T. Tsaregradskoy.
Merezhkovskiy, D. Ispanskie mistiki [Elektronnyy resurs] / D. Merezhkovskiy // Rezhim dostupa: URL: http://predanie.ru/lib/book/194738/ (data obrashcheniya: 30.06.2015).
Tereza Avil'skaya [Elektronnyy resurs] // Rezhim dostupa: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%E5%F0%E5%E7%E0_%C0%E2%E8%EB%FC%F1%EA%E0%FF (data obrashcheniya: 30.06.2015).
Nayman, A. Pesni trubadurov / A. Nayman. – M.: Nauka, 1979. – 262 s.
Ernst, K. Sufizm [Elektronnyy resurs] / K. Ernst // Rezhim dostupa: URL: http://www.middleeast.org.ua/islam/sufizm19.htm (data obrashche
Reference:
Saamishvili N..
The opera of Kaija Saariaho “L’amour de loin”: questions of libretto and composing technique
// PHILHARMONICA. International Music Journal. – 2015. – ¹ 2.
– P. 322-340.
Read the article
Abstract: This article is dedicated to the opera of the most produced modern Finnish composer Kaija Saariaho “L’amour de loin”. This work is recognized as the masterpiece of the musical theatre of the XXI century, and received multiple awards, including Grammy in 2011. Libretto of the opera is based on the biography of a troubadour named Jaufre Rude, his fiery passion for the Countess of Tripoli of whom he has only heard, and his journey to meet the woman of his dreams. It encompasses such pages of history of world culture as the era of the Crusades in the XII century, Persian love poetry, and Biblical texts. The music in “L’amour de loin” is also an intertextual organism, with organically intertwined beauty of the orchestra fabric, thin scales of vocal intonations, and exquisite composing technique.
Keywords: L’amour de loin, libretto, Kaija Saariaho, Finnish opera, Jaufre Rudel, Clé, mence, love, medieval poetry, troubadour, dramaturgy
References:
Barabanov, N. Ya stremilsya vernut' muzyk svobodu. Klod Debyussi [Elektronnyy resurs] / N. Barabanov // Rezhim dostupa: URL: http://art.1september.ru/article.php?ID=200502401 (data obrashcheniya: 4.06.2015).
Nayman, A. Pesni trubadurov / A. Nayman. – M.: Nauka, 1979.
Zhofre Ryudel' [Elektronnyy resurs] // Rezhim dostupa: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%C6%EE%F4%F0%E5_%D0%FE%E4%E5%EB%FC (data obrashcheniya: 1.07.2015).
Dzhaufre Ryudel'. Mne v poru dolgikh mayskikh dney / Perevod V. Dynnik / Pesni provansal'skikh trubadurov XI–XIII vv. [Elektronnyy resurs] // Rezhim dostupa: URL: http://www.globalfolio.net/archive/viewtopic.php?t=598 (data obrashcheniya: 30.06.2015).
Dzhaufre Ryudel' / Trubadury [Elektronnyy resurs] // Rezhim dostupa: URL: http://www.russianplanet.ru/filolog/trubadur/03.htm (data obrashcheniya: 29.06.2015).
Merezhkovskiy, D. Ispanskie mistiki [Elektronnyy resurs] / D. Merezhkovskiy // Rezhim dostupa: URL: http://predanie.ru/lib/book/194738/ (data obrashcheniya: 30.06.2015).
Nablyudaem izdaleka. Sayt «Velikie kom