Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

History magazine - researches
Reference:

Shul'ts M.V. On the Painting «The Battle of Smolensk» (1846) by Peter Hess in the State Hermitage Museum Collection

Abstract: The research subject of thå article is, on the one hand, the history of the restoration corrections to the canvas of «The Battle of Smolensk» by Peter Hess. On the other hand, the article examines the practice of commemorating Russia’s military history during the period of Nicholas I. Particular attention is paid to the history of creating the «Rooms of Battle Paintings» in the Winter Palace, which centered around the named picture. The article’s object of research is the official version of the history of the Patriotic War of 1812, formulated in the 1840—50s under the direct supervision of the emperor. The methodological basis of the study is the systematic examination of historical sources (including visual) and of facts obtained from unpublished archival documents. The study’s main results consist in dating the later corrections of the picture to the first half of the 20th century and the reassessment of the painting’s role during the reign of Nicholas I. The relevance of the obtained results lies in their practical application (for museum restoration), as well as in the theoretic sphere by inciting to rethink the concept of «the people’s war» in the history of Russia during the first half of the 19th century. During Alexander’s reign this concept dominated the historiography of the Patriotic War of 1812, while during Nicholas’s rule it was substantially reformed, finding reflection in the painting «The Battle of Smolensk».


Keywords:

L. I. Kihl, A. I. Mikhailovsky-Danilevsky, battle painting, Hermitage, Smolensk, restoration, Winter Palace, Patriotic War, Nicholas I, Peter Hess


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Yaylenko E. Mif Italii v russkom iskusstve pervoy poloviny XIX veka. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2012. 344 s.
2. Val'kovich L. M. «Mundiry rossiyskoy armii» L. I. Kilya // Trudy Rossiyskogo gosudarstvennogo voenno-istoricheskogo arkhiva. 1998. Vyp. II. S. 135–143.
3. Kusakin A., Podstanitskiy S. Kirasir-khudozhnik Lev Ivanovich Kil' // Russkoe iskusstvo. 2005. ¹ 4. S. 82–87.
4. Malyshkin S. A. Istoriya sozdaniya A. I. Mikhaylovskim-Danilevskim «Opisaniya Otechestvennoy voyny v 1812 godu» // Materialy Vseross. nauchn. konf. Problemy izucheniya istorii Otechestvennoy voyny 1812 goda. Saratov: Izd. Saratovskogo gos. universiteta, 2002. S. 36–47.
5. Khess E. Russkiy dnevnik / Per. s nem. i prim. B. I. Asvarishcha. SPb.: Axioma, 2007. 231 s.
6. Ashik V. A. Pamyatniki i medali v pamyat' boevykh podvigov russkoy armii v voynakh 1812, 1813 i 1814 godov i v pamyat' imperatora Aleksandra I. SPb.: tip. t-va p/f. «Elektro-tip. N. Ya. Stoykovoy», 1913. 393 s.
7. Uortman R. S. Stsenarii vlasti. Mify i tseremonii russkoy monarkhii / Per. S. V. Zhitomirskoy. T. 1. M.: O.G.I., 2002. 608 s.
8. Vitberg F. O pamyatnikakh Otechestvennoy voyny // Russkaya starina. 1912. T. 152. ¹ 12. S. 611–630.
9. Tartakovskiy A. G. 1812 god i russkaya memuaristika: opyt istochnikovedcheskogo izucheniya. M.: Nauka, 1980. 312 s.
10. Protokol restavratsii ¹ 15360. 1990 g. // Arkhiv Otdela restavratsii stankovoy zhivopisi Gosudarstvennogo Ermitazha. L. 1–2.
11. Opis' portretov i batalicheskikh kartin, nakhodyashchikhsya v Zimnem dvortse // Arkhiv Gosudarstvennogo Ermitazha. F.1. Op. 6A. D. 133. L. 1–43.
12. Bozheryanov I. N. Voyna russkogo naroda s Napoleonom. SPb.: Obshchestvo popecheniya o bespriyutnykh detyakh, 1911. 132 s.
13. Protokol restavratsii ¹ 2971. 1947 g. // Arkhiv Otdela restavratsii stankovoy zhivopisi Gosudarstvennogo Ermitazha. L. 1–2.
14. Illyustrirovannaya Otechestvennaya voyna 1812 goda: po povodu ispolnivshegosya semidesyatipyatiletiya sobytiy oznach. voyny / 12 fotograf. s kartin P. Gessa, nakhodyashchikhsya v Imperatorskom Zimnem dvortse s poyasn. tekstom, peresmotr. i ispr. gen.-mayorom N. F. Dubrovinym. SPb.: izd. I. Goffert, 1887. 26 s.
15. Asvarishch B. I., Vilinbakhov G. V. Otechestvennaya voyna 1812 goda v kartinakh Petera Khessa. SPb.: Izd. Gos. Ermitazha, 2013. 118 s.
16. Delo o vyzove v Sankt-Peterburg myunkhenskogo zhivopistsa P. Gessa. 1839 g. // Rossiyskiy gosudarstvennyy istoricheskiy arkhiv. F. 472. Op. 17 (2/934). D. 7. L. 1–333.
17. Mikhaylovskiy-Danilevskiy A. I. Opisanie Otechestvennoy voyny v 1812 godu. SPb.: Voennaya tipografiya, 1839. Ch. 2. 449 s.
18. Bulgarin F. «Pravda o 1812-m gode, sluzhashchaya k ispravleniyu oshibki, vkravsheysya v mnenie sovremennikov» // Severnaya pchela. 1837. ¹7 (11 yanv.). S. 26–28.