Ðóñ Eng During last 365 days Approved articles: 2065,   Articles in work: 293 Declined articles: 786 
Library

Bogdanov A.P. The Writer's Revisions of "the Debate with the Greeks on Faith"

Published in journal "History magazine: researches", 2016-3 in rubric "Historical sources and artifacts", pages 261-269.

Resume: The article presents new facts concerning the history behind the creation of Arseniy Sukhanov’s outstanding publicist work “the Debate with the Greeks on Faith”. The central research objects of the study are the recently found autograph of Sukhanov and the famous authorised manuscript of the Posolsky Prikaz as compared to the subsequent manuscript tradition. The author demonstrates that during the summer and autumn of 1650 the first three versions of this source were created, the last of which was circulated in December by Sukhanov himself. The article reveals the circumstances under which Sukhanov, having initiated an investigation into the case of the affront to the sovereign's honour, as a consequence was forced to reflect in the text the arguments of the debate with the Greeks, which formed the system of substantiating the primacy of the Russian Church and of tsardom in the Orthodox world. The author substantiates the conclusion that the significance of “the Debate” lay outside of the forthcoming Schism of the Church. The fate of Sukhanov and his ideas, which had a major impact on the formation of the 17th century ideology, confirms this conclusion.

Keywords: Debate with the Greeks, Patriarch of Jerusalem Paissy, Mount Athos, Russian Orthodox Church, Eastern Orthodox Church, Posolsky Prikaz, Moscow, Constantinople, New Rome, Arseny Sukhanov

DOI: 10.7256/2222-1972.2016.3.19261

This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

Bibliography:
Bogdanov A. P. Stikh torzhestva: rozhdenie russkoy ody, poslednyaya chetvert' XVII — nachalo XVIII veka. Ch. 1-2. M. : Institut rossiyskoy istorii RAN, 2012. 676 s
Bogdanov A. P. Moskovskaya publitsistika posledney chetverti XVII veka. M. : Institut rossiyskoy istorii RAN, 2001. 492 s.
Bogdanov A. P. Osnovy filigranovedeniya: istoriya, teoriya, praktika. M. : Editorial URSS, 1999, 335 s.
Arseniy Sukhanov. Chelobitnaya i otpiska v Posol'skiy prikaz. RGADA. F. 52. 1649 g. ¹° 22. JI. 1, 76.
Popov A. Izbornik slavyanskikh i russkikh sochineniy i statey, vnesennykh v khronografy russkoy redaktsii. M. : Tipografiya A.I. Mamontova i Kº, 1869, 551 s.
Arseniy Sukhanov. Preniya s grekami o vere, pervye avtorskie redaktsii. Avtograf, belovik s pravkoy. RGADA. F. 181. Sobranie MGAMID. Op. 1. ¹ 659. L. 348-360.
Smorgunova E. M. «Preniya o vere» Arseniya Sukhanova v izlozhenii permskogo staroobryadcheskogo knizhnika // Traditsionnaya narodnaya kul'tura naseleniya Urala: Materialy mezhdunar. nauch.-prakt. konferentsii. Perm', 1997. S. 162–167.
Bogdanov A. P. Avtograf «Preniy s grekami o vere» Arseniya Sukhanova // Istochnikovedenie otechestvennoy istorii. Sbornik statey. 1989. M., 1989. S. 175–205.
Shamin S. M. K voprosu o chastnom interese russkikh lyudey k inostrannoy presse v Rossii XVII stoletiya. // Drevnyaya Rus'. Voprosy medievistiki. 2007 g. ¹ 2. S. 42–59.
Belokurov S. A. Arseniy Sukhanov. Issledovanie. Chast' II. Vyp. 1. Sochineniya Arseniya Sukhanova. M. : Sinodal'naya tipografiya, 1894. 372 s.
Belokurov S. A. Startsa Arseniya Sukhanova «Stateynyy spisok» i «Preniya s grekami o vere». [Vklyucheny «O chinekh grecheskikh vkrattse», chelobitnye, otpiski i proch.] M. : Sinodal'naya tipografiya. 1883. 69 s.
Proskinitariy Arseniya Sukhanova: 1649-1653 gg. / Podgot. teksta X. M. Loparev. Red. i predisl. N. I. Ivanovskogo // Pravoslavnyy palestinskiy sbornik. T. 7. Vyp. 3 (21). SPb. : Tipografiya V. Kirshbauma, 1889, XVII + 390 s. Pril. I: Stateynyy spisok Arseniya Sukhanova: s. 301–326. Pril. II: Preniya s grekami: s. 327–359.
Arseniy Sukhanov. Proskinitariy. Prostrannaya redaktsiya. RNB. Sobranie PDA. ¹ 317.
Arseniy Sukhanov. Stateynyy spisok 1549–1640 gg. RGADA. F. 52. Snosheniya Rossii s Gretsiey. Op. 1. Stlb. 7157 g. ¹ 8; perevod «Prorecheniya nad grobom Konstanti¬na Velikogo» s grech. yazyka, l. 35–36; Preniya s grekami o vere, l. 45–53.
Zharova I. Yu. «Proskinitariy» Arseniya Sukhanova: istoriko-literaturnaya osnova i zhanrovo-poeticheskoe svoeobrazie teksta: Dissertatsiya kand. filol. Nauk. M., MPGU. 2013. 257 s.
Belokurov S. A. Arseniy Sukhanov. Issledovanie. Chast' I. Biografiya Arseniya Sukhanova. M. : Sinodal'naya tipografiya, 1891. 712 s.

Correct link to this article:
just copy this link to clipboard