Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Philosophy and Culture
Reference:

Korolev, S. A. Christianization as a Pseudomorphosis

Abstract: Within the framework of his concept of pseudomorphic development of Russia, the author of the present article views the most important and crucial phase of the first Russian pseudomorphosis — adoption of Christianity as the national religion and Christianization of the Old Russia. The author bases himself on the supposition that Christianization was a pseudomorphic process by nature. The Russian macosociety acquired a socio-cultural ‘cover’ while the cultural content, in particular, paganism, was suppressed and therefore had to develop and survive in those confines for quite a long period of time. The term ‘pseudomorphosis’ was introduced by Spengler. The author of the present article views pseudomorphosis as the process imposing a certain cultural cover to macrosociety under which particular autochthonic contents or certain socio-cultural patterns, practices and life activities have to exist and develop further (or to exist and degrade). In particular, the author analyzes the phenomenon of the ‘dual faith’. The author distinguishes the dual faith developed before the Christianization of the Kievan Rus’ that assumed the parallel development of paganism and Christianity and the dual faith after adoption of Christianity by Vladimir Sviatoslavovich the Great when paganism existed under the Christian cover imposed on the Russian society. As a component of the pseudomorphic process the author also views the interaction between the Russian culture of chronicle writing and spoken pagan mythological tradition. The author notes that a new type of literature, the chronicle, transformed and deformed the mythological tradition created in pagan oral Russia. The author offers a term “local pseudomorphoses”, i.e. the pseudomorphoses appearing locally but containing all signs and mechanisms of global pseudomorphoses. As an example of the local pseudomorphosis the author studies the process of Christianization of pagan ‘foreigners’ in the Volga region and the Urals in the XVIII-XIX centuries. Finally, the author analyzes a peculiar phenomenon of pseudomorphic inversion when under the influence of certain circumstances the suppressed autochthonic content revives and creates a threat to the cultural cover imposed on society. In particular, the author discusses the phenomenon of Christened Muslims leaving Orthodoxy throughout the XIX century.


Keywords:

pseudomorphosis, culture, Christianization, paganism, dual faith, folk religion, Islam, inversion, chronicles, Russia, Spengler.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Froyanov I.Ya. Istoricheskie realii v letopisnom skazanii o prizvanii varyagov // Voprosy istorii. 1991. ¹ 6.
2. Khamaiko N. Drevnerusskoe «dvoeverie»: proiskhozhdenie, soderzhanie i adekvatnost' termina // RUTHENICA. 2007. ¹ 6.
3. Shpengler O. Zakat Evropy. Ocherki morfologii mirovoi istorii. T.2. Vsemirno-istoricheskie perspektivy. M.: Mysl', 1998.
4. Syzranov A.V. Islam v Astrakhanskom krae. Astrakhan': Izdatel'skii dom «Astrakhanskii universitet», 2007.
5. Tolochko A.P. Knyaz' v Drevnei Rusi. Vlast', sobstvennost', ideologiya. Kiev: Naukova dumka, 1992.
6. Froyanov I.Ya. Zagadka kreshcheniya Rusi. M.: Algoritm, 2007.
7. Malov E. O tatarskikh mechetyakh v Rossii // Pravoslavnyi sobesednik. 1867. Kn. 12.
8. Ponyatov A.N. Nekotorye aspekty perekhoda kreshchenykh tatar iz pravoslaviya v islam v Kazanskoi gubernii vo vtoroi polovine XIX – nachale XX vv. // http://www.missiakryashen.ru/history/isss/Ponytov/
9. Rybakov B.A. Yazychestvo Drevnei Rusi. M.: Nauka, 1987.
10. Sboev V.A. Zametki o chuvashakh. Issledovaniya ob inorodtsakh Kazanskoi gubernii. Cheboksary: Chuvashskoe knizhnoe izd-vo, 2004.
11. Likhachev D.S. Razvitie russkoi literatury X–XVII: epokhi i stili. L.: Nauka, 1973.
12. Kuz'min A.G. Kreshchenie Rusi: kontseptsii i problemy // Voprosy religii i religiovedeniya. M., 2009. Vyp. 1. Ch. 2.
13. Korolev S.A. Psevdomorfoza kak tip razvitiya: sluchai Rossii // Filosofiya i kul'tura. 2009. ¹ 6.
14. Klyuchevskii V.O. Kurs russkoi istorii. Ch. 1 // Klyuchevskii V.O. Soch. v 8-i tt. T. 1. M.: Gospolitizdat, 1956–1959.
15. Korolev S.A. «Normannskii ferment» v kontekste kontseptsii psevdomorfnogo razvitiya Rossii // Filosofiya i kul'tura. 2014. ¹ 3.
16. Zhivov V.M. Razyskaniya v oblasti istorii i predystorii russkoi kul'tury. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2002.
17. Klimovich L. Islam v tsarskoi Rossii. Kazan': Iman, 2003.
18. Gurevich A.Ya. Izbrannye trudy. Norvezhskoe obshchestvo. M.: Traditsiya, 2009.
19. Vesna narodov: etnopoliticheskaya istoriya Volgo-Ural'skogo regiona. Sb. dok-tov / Nauch. red. K. Matsuzato. Sapporo: Slavic Research Center, Hokkaido University, 2002.
20. Vereshchagin Gr. Chelovecheskie zhertvoprinosheniya votyakov // Izvestiya Arkhangel'skogo obshchestva izucheniya Russkogo Severa. 1911. ¹¹ 10, 12.
21. Vereshchagin Gr. Ostatki yazychestva u votyakov. Vyatka: Gubernskaya tipografiya, 1895.
22. Vvedenie khristianstva na Rusi / Otv. red. A.D. Sukhov. M.: Mysl', 1987.
23. Abdrashitova A.R. Deyatel'nost' Orenburgskogo Magometanskogo Dukhovnogo Sobraniya v 1889–1917 godakh i ego vzaimootnosheniya s gosudarstvennymi organami vlasti. Dis. ... kand. ist. nauk. M., 2001.
24. Bagin S.A. Ob otpadeniyakh v magometanstvo kreshchenykh inorodtsev Kazanskoi eparkhii i o prichinakh etogo pechal'nogo yavleniya. Kazan': Tsentral'naya tipografiya, 1910.